Every step of the last three miles was purgatory.
最后三英里中的每一步都是炼狱般的折磨。
We spent every last penny we had on the house.
我们把所有的钱都花在房子上了。
The last thing I kiss every night is her face.
我每晚亲吻的最后一个就是她的脸。
Our summer holidays last a long time every year.
每年我们的暑假时间都很长。
I look at every business and ask, How long can this last?
我会观察每一桩生意并且问：它能延续多长时间？
Keep every last confirmation number, arrival time, and prepaid reservation fee straight.
保存每一个预约号、到达时间以及预订预约费。
On average 30 people are dying every day-around double that of last month.
平均每天有30人丧生——大约是上个月的两倍。
I’ve spent every month of the last eight years persuading people to do it.
在过去的8年中，我每年要花1个月的时间去说服团队这么做。
To be successful, we will have to reach every child in the last remaining areas.
要取得的成功，我们就必须覆盖最后剩余地区中的每位儿童。
And last week, you worked late almost every night.
还有上周你几乎每晚都加班到深夜。
Prices fell in every city in the last month.
上个月中全美每个城市的房价都在下跌。
Of the 187 farmers interviewed, every last one had a mobile phone.
在受采访的187位农民中，每一个都有移动电话。
The problem, of course, is that you will probably down every last morsel.
问题当然是你可能会吃掉剩下的每一口食物。
As we told you last week, every American state has a nickname. Here are some more of them.
正如我们上周所说的，美国每个州都有一个别名，以下讲述的是其它的一些州。
Despite the popularity, auto thefts dropped in every state in the country last year.
尽管它受欢迎，去年的汽车失窃案在各个州都有所减少。
Every last member put up her hand when asked who had read the novel.
每年夏天，当问及有谁读过这部小说时，其成员总会举手。
They must have been delicious, since they ate every last one.
猛犸肉一定很可口，因为它们往往被吃的一个不剩。
You will first update the database so every feed has an accurate last-updated value.
我们首先要更新数据库，让每一个提要都有一个精确的最近更新的值。
Their brains say: alert... alert... problem... need to tell husband all about it-every last detail.
女人们的大脑接收的信号是：警惕……警惕……有问题出现……需要全部告诉丈夫——不要漏过任何一个细节。
Eventually, Olson worries, every last drop will be privately controlled.
奥尔森担心水资源最终会完全被私人控制。
Take the last bill you received for every debt you owe.
收齐你收到的所有债务清单。
Egypt: every last Friday of March is mother's day in Egypt.
埃及：每年三月的最后一个星期五是埃及的母亲节。
I see it all fading, every last mark.
我看著它消逝，带离最后一丝烙印。
Coach Harry Redknapp said his team have every chance of reaching the last four.
球队主教练哈里·雷德克纳普表示，他的球队完全有可能进入4强。
You might not plan every last detail, but you'll have a good idea.
你也许不会把每一个细节都计划在内，但你一定有个好主意。
When you eat, appreciate every last bite.
吃东西时，感激吃下的每一口。
When you eat, appreciate every last bite.
吃东西时，去细细品尝每一口。
Since it arrived four days ago, every last word was beaten into her brain.
东西四天前就收到了，每一个字她都已印入脑海。
Since it arrived four days ago, every last word was beaten into her brain.
东西四天前就收到了，每一个字她都已印入脑海。
应用推荐