But soda past its expiration date goes flat and loses much of its taste.
但是过期的苏打水跑气，味道也会大打折扣。
Check the expiration date of each drug.
核对每种药物的有效期。
What's the expiration date on your card?
您的卡的到期时间是？
Check the expiration date on your passport.
检查一下你护照上的截止日期。
The biggest gotcha is that expiration date.
最大的猫腻在截止日期。
Your credit card number and expiration date.
信用卡号码，以及考试时间。
And it's a vision that has an expiration date.
而且这个未来是有截止期的。
Material storage and expiration date control.
物料的储存及保质期的控制。
I don't know true love had an expiration date.
我不知道真爱还有过期的时候。
When you get a new job, set an expiration date.
当你获得一份新的工作的时候，给它设定一个有效期限。
Expiration Date cannot be before Date of Entry.
到期日不能早于入境日期。
Please give me the expiration date of the card.
请告诉我你的信用卡期限。
Truth has no expiration date. It's always there.
真相没有截止期，它总是在那儿。
He never put an expiration date on his abstinence.
他就这么不喝，如果戒酒有个期限，他的期限是永远。
If my love is an item, you are the expiration date.
如果我的爱是一样物品，你就是他的有效期限。
Husband: I was just looking for the expiration date.
丈夫：俺看看这玩意儿啥时候到期。
Did you know that your helmet has an expiration date?
你知道你的头盔的有效期限吗？
The expiration date is set to 3000 (yes, the year 3000).
过期日期被设置为 3000年（是的，3000 年）。
Did you know that your tweets have an expiration date on them?
Tweets也有有效期，你知道吗？
The maggots also provide a cool, pre-industrial expiration date.
而这蛆还有一个很酷的，工业化以前的终止日期。
What should you do with drugs that are past their expiration date?
对于过了有效期的药物，我们应该怎么处理呢？
You have to check the expiration date before buying food in China.
在中国你先检查产品有效期，才买食品。
Can I have your credit card number followed by the expiration date?
能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗？
Would you please tell me your credit card number and expiration date?
你能将你的信用卡号和日期告诉我吗？
This ticket has passed its expiration date, and so it is now invalid.
这张票已过了有效期，现在作废了。
This ticket has passed its expiration date, and so it is now invalid.
这张票已过了有效期，现在作废了。
应用推荐