The troops were ordered to face about.
队伍接到命令向后转。
The middle of an election is no time to face about.
选举中期改变主意是不合时宜的。
A little girl writhes on water face about, I ask what she has incorrect.
一个小女孩在水上翻腾转身，我问她有什么不对。
She was forced to face up to a few unwelcome truths about her family.
她不得不正视有关她家的几桩尴尬事。
Her grey hair straggled in wisps about her face.
她灰白的头发一缕缕地披散在脸上。
There was something a little severe and forbidding about her face.
她的脸色严厉且令人生畏。
The sight of his uplifted face brought about a sudden change in her own.
看到他那张仰起的脸，她自己也突然有了变化。
Before he knew what he was about, he had his face against the gate-bars.
他还没弄明白自己在干什么，脸就已经贴在门闩上了。
A strange smile was playing about his face, and Wendy saw it and shuddered.
他脸上露出一种奇怪的微笑，温迪看见了，打了个寒颤。
Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.
双方都面临最高可达一百二十万美元的财产没收。
Few observers believe the president will do an about-face and start spending more.
没有几个观察家认为总统将做出彻底改变并开始增加支出。
There was something vaguely familiar about her face.
她有点儿面熟。
He had been badly battered about the head and face.
他被打得鼻青脸肿。
Beauty isn't about having a pretty face.
美丽不在于拥有一张漂亮的脸蛋。
Disappointed about the current situation, he could do nothing but put on a brave face.
虽然对现状感到不满，但他除了强颜欢笑之外别无他法。
I told my sister about my opinions, but she just laughed in my face.
我告诉我姐姐我的想法，她却当面把我嘲笑了一番。
The girl ran like the wind, with her long hair flying about her face.
那姑娘飞奔而去，长长的头发在脸上飘拂。
That's right, everything you need to know about your date is written all over his or her face. You just have to know where to look.
没错，你需要知道关于你约会对象的每件事都写在他或她的脸上。你只是必须了解如何看。
But they also face complaints from citizens about snarled traffic and dirty air.
但同时也必须面对市民有关交通拥挤和空气污染方面的抱怨。
That's right, everything you need to know about your date is written all over his or her face.
没错，你需要知道关于你约会对象的每件事都写在他或她的脸上。
We're not talking about wiping jam off your face with spit.
我们不是说她用唾沫为你擦掉脸上的果酱。
Soon, we’ll probably have to do something real about reducing the risks investors face.
很快，我们应该就要去做一些实质性的事情来减少投资者面临的风险。
The look on his face must have been about another aggravation entirely.
他脸上的神情看起来像是被什么事彻底地激怒了。
His face hardened when talked about the battle.
在谈到那次战斗时，他的表情严峻起来。
The more you know about what you have to face, the better you'll do. I promise!
你对要面对的问题了解越多，就会做得越好，我向你保证。
Because let's face it, it is still about service provision and service management.
我们来看看，因为IT仍然是有关于服务提供和管理的。
We are realistic about the challenges we face.
我们清醒地认识到所面临的挑战。
Judas, reborn, is about to face the world.
这个世界将要面对重生的犹大。
An online tutor is about half the cost of traditional face-to-face coaching.
在线导师的费用大约是传统面对面辅导的一半。
They will also face many tricky questions about the future.
同样，他们也面临很多与未来相关的棘手问题。
应用推荐