Both teams are ready to face off.
两队都准备好了开球。
The candidates are preparing to face off on TV tonight.
今夜候选人准备在电视上进行辩论。
Just let me rinse my face off.
先让我把脸洗了。
Get smart with me and I'll rip your face off.
跟我学聪明点，否则我会撕烂你的脸！
We face off in a contest of "us" versus "them."
我们在竞选中要面对“我们”和“他们”的对立。
Pry the face off if you haven't already done so.
如果刚才没有把正面撬开的话，现在撬吧。
Another one I'm looking for is called Face Off.
我要找的另一部电影叫《夺面双雄》。
Try watching this movie and not crying your face off.
尝试看一看这部电影，但不要泪流满面。
There is the desire to face off again with Liverpool.
面对利物浦有着强烈的渴望。
The job candidates will face off in a group interview this afternoon.
求职者今天下午将会在一场集体面试中竞争角逐。
A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来，脸朝下摔倒在地上，昏了过去。
The others all ran off, leaving me to face the music.
其他人都跑掉了，留下我来挨罚。
We should clean them right off the face of the Earth.
把它们从地球的表面上彻底清除。
I just don't want a bad fall to wipe that smile off your face.
我只是不想摔个难看的跟头，让笑容从你的脸上褪去。
She whipped the mask off her face.
她刷地一下子把脸上的面具摘掉了。
He lifted his head, flicking his hair off his face.
他抬起头，拂开了脸上的头发。
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
Keep looking—they can't just have vanished off the face of the earth.
继续找—他们不可能就此从地球上彻底消逝的。
Wipe that stupid smile off your face.
别那么傻笑啦。
He sleeved the sweat off his face.
他用袖子擦干脸上的汗水。
We're not talking about wiping jam off your face with spit.
我们不是说她用唾沫为你擦掉脸上的果酱。
I am gonna scrub that smug look right off your face.
我要把你洗的脸掉层皮，看你还嚣张。
Step Two: Tips to Take the Day Off and REALLY Wash Your face.
第二步：休假一天，认真洗脸。
"Maybe a hyena chewed off the face soon after it died," White said.
“也许在它死后不久，土狼就咬掉了它的面部，”怀特说。
I push off against his face, crawl across the yard, get inside, bolt the door.
我推开了他的脸，爬过院子，爬进屋里，栓上了门。
The squad leader, sweat pouring off his face, sat on my legs.
班长坐在我的腿上，脸上汗水不停地流。
The squad leader, sweat pouring off his face, sat on my legs.
班长坐在我的腿上，脸上汗水不停地流。
应用推荐