He was drunk and not in control of his faculties.
他喝醉了，控制不了他的各项机能。
Exercise of the mental faculties is as important as bodily excercise.
智能的锻炼同身体的运动同样重要。
These faculties have the highest abandon rate and the biggest average time for degree completion.
这些教员的放弃率最高，完成学业的平均时间最长。
He is a superman in mental faculties.
他在智力上是个超人。
He had in his brain the sum of human faculties.
他的脑子包含着人类种种才智的三乘。
I kept my mental and critical faculties alive.
我保持着敏锐的心智能力和评判能力。
The first four faculties will meet this month.
该四个专项工作组本月将进行会面以开展工作。
I feel all my best faculties concentrated in it.
我觉得我最好的官能都集中在那里。
All your faculties have come into play in your work.
在你的工作中，你的全部才能已起到了作用。
Three faculties unique in their kind in Switzerland.
有三个院系在其领域是瑞士独一无二的。
And what is property but an extension of our faculties?
除了天赋的延伸，还有什么是我们的财产？
He is a superman in mental faculties [physical strength].
他在智力[体力]上是个超人。
For what are our faculties but the extension of our individuality?
除了个性的延伸，还有什么是我们的天赋？
It is known that stress can cause a deterioration in memory faculties.
我们已知紧张会导致记忆功能的衰退。
The professor would try to awake their dormant and sluggish faculties.
这位教授应该试图唤醒他们沉睡和懒散的天赋。
These moral faculties structure the way we perceive and respond to the world.
这些道德认知的才能为我们观察和反馈世界的方式搭好了框架。
Still, you did best with the limited mental faculties at your disposal.
不过始终，你还是运用了你那有限的才智尽力去争取了。
To begin with, we must consider the faculties of the staff all-sidedly.
首先，我们务必全面地考虑全体员工的素质。
They also prepare for further education, post-secondary schools or faculties.
他们也是为进一步的教育，高等院系打下基础。
Our mental faculties and the aspirations of our nature give proof of this.
我们的心智和对我们的期望性质给予证明了这一点。
Traditional universities, on the other hand, are captive of their faculties.
另一方面来说，传统大学已经被它们的教职工所俘虏了。
These moral faculties rely upon emotional, intuitive processes, for good and ill.
不论善恶，这些道德认知的才能都依赖情感和直觉的过程。
The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of our faculties and sense.
我担心同样的冷漠也存在于我们对自己所有官能和意识的使用上。
Afternoon: Exchange with students and faculties of Stanford Business College.
下午：与斯坦福大学商学院的师生进行交流。
Certain faculties in man are directed towards the Unknown; thought, revery, prayer.
人的某些官能是指向未知世界的，那是思想、梦想和祈祷。
There is the loss of physical faculties such as vision, hearing, and mobility.
目前的身体机能，如视觉，听觉和移动的损失。
Then he had a dream; for, to one with his faculties, dreaming was no difficulty.
这时它做了一个梦——凡是一个有稀有机能的人，做梦是不太难的。
Through endeavor of all faculties the production ability has been risen to an upper stage.
在我们全体员工共同的努力下，使我们工厂达到更高水准的制造能力。
Through endeavor of all faculties the production ability has been risen to an upper stage.
在我们全体员工共同的努力下，使我们工厂达到更高水准的制造能力。
应用推荐