She was like a princess in a fairy tale.
她像童话故事里的一位公主。
The Fairy took away the pillow.
仙女拿走了枕头。
That beautiful lady is my Fairy!
那位美丽的女士是我的仙女!
我可怜的,亲爱的小仙女!
Now my Fairy will take care of me.
现在,我的仙女会照顾我的。
仙女会担心的。
我可以听一个童话故事吗?
That's a fairy story about a wizard.
那是一个关于巫师的童话故事。
"Come, Medoro," said the Fairy to him.
“来吧,梅多罗。”仙女对他说。
Please retell the fairy story in English.
请用英语复述这篇童话故事。
It was like a king's canopy, a fairy king's.
它就像国王的华盖,一个童话里国王的华盖。
If I go with you, what will my good Fairy say?
如果我和你们一起去,我的好仙女会怎么说呢?
In a moment, the fairy was standing before him.
不一会儿,仙女就站在了他的面前。
Now this fairy could take any shape she pleased.
现在这个仙女可以随意变形了。
My good Fairy wants me to return home before night.
我的好仙女要我在天黑前回家。
Will the Fairy ever forgive me for all I have done?
仙女会原谅我所做的一切吗?
My mom's going to make me a huge plate of fairy bread.
我妈妈要给我做一大盘仙女面包。
"This time also I forgive you," said the Fairy to him.
“这次我也原谅你。”仙女对他说。
It was like this fairy tale movie for me. It was cute.
对我来说,它就像是童话电影。它很可爱。
Answer me quickly, pretty Snail, where have you left my Fairy?
快回答我,漂亮的蜗牛,你把我的仙女留在哪儿了?
Here, take them, little Snail, and give them to my good Fairy.
在这儿,拿走他们,小蜗牛,拿去给我的好仙女吧。
"Here is the breakfast the Fairy sends to you," said the Snail.
“这是仙女给你的早餐。”蜗牛说。
Why is it that fairy tales seem targeted toward children nowadays?
为什么现在童话故事的目标读者似乎是儿童呢?
Life is not fairy tales in which everyone will have a happy ending.
在童话中所有人都会拥有美好的结局,但生活并不是童话。
He felt so happy that he tried his best to cry out, "Oh, my Fairy!"
他感到很高兴,尽力叫道:“噢,我的仙女!”
"Here it is," said the Fairy, taking a lump from a golden sugar bowl.
“给你。”仙女说着从一个金色的糖碗里拿了一块糖。
"Oh, Fairy, my Fairy," the Marionette cried out,"give me that glass!"
“哦,仙女,我的仙女,”木偶哭了,“快把杯子给我!”
"Beginning tomorrow," said the Fairy, "you'll go to school every day."
“从明天开始,”仙女说,“你每天都要去上学。”
When I was a kid, my mother would always tell me bed time fairy tales.
我小的时候,我妈妈总是会给我讲睡前童话故事。
I thought that a fairy tale was just a written version of an oral folktale.
我以为童话只是那些口头传说的书面版本。
应用推荐