Why did you follow the advice of that false friend?
你为什么要听从那个虚伪的朋友的劝告呢？
I would rather be alone than have a false friend for company.
与其拥有虚情假意的朋友的陪伴，我宁愿独身一人。
Better an open enemy than a false friend.
虚假的朋友比公开的敌人更坏。
Better an open enemy than a false friend.
公开的敌人要比虚假朋友好。
Better an open enemy than a false friend.
宁愿有公开的敌人，也不愿有虚情假意的朋友。
Better an open enemy than a false friend.
公开的敌人胜于虚假的朋友。(明枪易躲，暗箭难防)。
Better an open enemy than a false friend.
[谚]虚伪的朋友比公开的敌人更为危险。
Better an open enemy than a false friend.
公开的敌人胜于虚假的朋友。
Better ran open enemy than a false friend.
虚假的朋友比公开的敌人更坏。
A false friend is worse than an avowed enemy.
假朋友比死对头还坏。
A false friend and a shadow attend only while the sun shines.
酒肉朋友如同影子，只有太阳高照的时候才陪伴你身边。
If you are successful, you win false friend and true enemies.
如果你已功成名就，难免会招来虚假的朋友和真正的敌人。
A false friend and a shadow, attend only while the sun shines.
虚假的朋友就像影子，只有当太阳照耀时才出现在你身边。
A false friend likes a shadow, attending only when the sun shines.
虚假的朋友就像影子，只有当太阳照耀时才伴随在你身边。
To have one real friend is better than a hundred false ones.
有一个真朋友要比有一百个假朋友来得好。
It's not easy to tell a true friend from a false one.
辨别真假朋友不是件容易的事。
It "s not easy to tell a true friend from a false one."
辨别真假朋友不是件容易的事。
To have one real friend is better than a hundred false ones.
拥有一个真心朋友好过拥有百个假情假义的朋友。
He will never bear false witness against his friend.
他绝不会作不利于朋友的伪证。
One must never be false to one's friend.
此人从不真心诚意，老是虚虚假假的。
One must never be false to one's friend.
此人从不真心诚意，老是虚虚假假的。
应用推荐