She speaks to me in a family way.
她对我说话不拘礼节。
He was received by them in a family way.
他们把他当家人一样接待。
Mary's mother is in a family way.
玛丽的母亲有喜了。
John's mother is in a family way.
约翰的母亲过着家庭生活。
"In the family way" is an old-fashioned expression meaning "pregnant" .
“Inthefamilyway”是一种老式的表达方式，意为 “怀孕” 。
The way he conducts himself reflects on the family.
他的行为方式折射出他的家庭。
No one in my family ever died this way.
我的家人从来没有以这种方式死亡。
This is a great way to involve family members and friends.
这是一个让家人和朋友参与进来的好方法。
This has left the family in a bad way.
这让他的家庭生活很糟糕。
Because nothing should get in the way of the relationship between a family and their doctor.
因为没有什么有权力破坏一个家庭与他们喜爱的医生之间的关系。
That way challenges can be anticipated and met with minimal stress on the whole family.
以此方式，整个家庭便可通过承受最小的压力来迎接挑战。
He was a good father and family man, and was religious in his own way.
他是个好父亲，家庭男人，以其自己的方式诠释虔诚。
Field investigation of this family cluster is under way.
该家庭群集的现场调查正在进行。
Either way, the great family fortune was gone, and reckless spending was largely to blame.
不论哪种方式，大笔的家族财富都蒸发殆尽，元凶正是不计后果的消费。
It is also an easy way to share the photos with friends and family.
它还是与家人朋友分享照片的简易途径。
I strongly recommend it as a good way to build up a good family spirit.
我强烈建议这是一个建立家庭精神的好方法。
It's odd, but then the royal family does act in an odd way.
这有些古怪，但是之后皇室家族果然出其不意。
So that's what I set out to do: to create a life where I get paid to be me, where the value I give to the world by just being me is a way for me to feed my family.
所以这就是我将要做的：创造“做自己就有工资，向全世界展示自己的价值就是养家糊口的方式”的生活。
Maybe her tightwad attitude is her way to keep from ending up like her family.
也许她吝啬的态度是延续了她家庭的做法。
Our iPad is our family computer in way that the kitchen macbook never was.
ipad是我们的家庭电脑，这一点我们的厨房苹果电脑永远做不到。
That way she'll know you love her family, too.
那么她就知道你也爱她的家人。
Phillips was rescued and within hours was on his way back to his family.
菲利普获救了，并于几小时后踏上回家的路途。
The family celebrated Valentine's Day in a little bit bigger way than wedo now.
一大家子庆祝情人节比我们现在要隆重一些，菜肴更加丰富。
We have also agreed to pick up other family members along the way.
我们还同意沿途接送其他的家庭成员。
It’s also a great way to bond with your family.
这也是增进家人感情的好方式。
In that way, "modern Family" may be most akin to modern life.
这么说来，《摩登家庭》的确更接近摩登生活。
Instead, stay home, and find free entertainment. It's also a great way to bond with your family.
你在外面就避免不了各种各样的花销，而留在家里，你不但可以观看免费娱乐节目，还能增进与家人的感情——多棒啊！
Instead, stay home, and find free entertainment. It's also a great way to bond with your family.
你在外面就避免不了各种各样的花销，而留在家里，你不但可以观看免费娱乐节目，还能增进与家人的感情——多棒啊！
应用推荐