I fancy that my Pal is all right.
我想我的好友会平安无事的。
I fancy that guy in the red trousers.
我喜欢那个穿红裤子的家伙。
你喜欢那首歌吗?
I fancy that I have met her somewhere.
我觉得好像在什么地方见过她。
你喜欢那个男孩吗?
我喜欢那衣服。
我喜欢那女孩。
I didn't fancy that so I was on my way home.
可我不喜欢那样,所以我就干脆回家了。
Don't fancy that you can succeed without hard work.
别以为你不努力就能取得成功。
Then I would fancy that, at a vast distance, I spied a sail.
那我就看中的是,在一个巨大的距离,我窥探帆。
To see her hair was to fancy that a whole winter did not contain darkness enough to form its shadow.
看见她的头发就会让人想到,整个一冬的阴沉晦暗,都不能作出那么一副乌云一倾的神情的。
Fancy a washerwoman driving a car as well as that, the first time!
真想不到一个洗衣妇开车开得那么好,第一次见到!
It's all her fancy, that: they never executes nobody, you know.
这全是她的想象,你知道:他们从来没有处死过人。
Fancy his surprise when he saw that it was not a hand, but a cat's paw.
想想看,当他发现那不是一只手,而是一只猫爪时,有多么惊讶。
It was the first time I got invited to that fancy club.
我被邀请去那种高级俱乐部还是第一次。
But does all that fancy technology really make the E-Class safer to drive?
可是,这些炫酷的技术真的能使这款E级奔驰车驾驶起来更安全吗?
Indian shoppers demand goods that are cheap, rather than fancy.
印度人看中的是商品的实惠价格,而不是花哨外表。
So maybe that fancy new TV set would mean a lot to you, although I, for one, would hardly notice the difference.
所以,虽然我会对那台新电视机视而不见,但它对你却可能意义重大。
What complicates matters even more is that I fancy women who look like women.
更让人纠结的一点是,我喜欢那些看上去像女人的女人。
In that UI, we want to support fancy tool tips.
在该UI中,我们希望支持一些优秀的工具提示。
A little bit of what you fancy may do you good but nobody, until now, has said that about radiation.
一点点奇思怪想可能对人有好处,但迄今为止,还没有人这样看待辐射。
That is a fancy way of saying sound waves were transmitted.
这是说明传播声波的一种花俏说法。
Or that buying a big house in a fancy neighborhood will pay off.
抑或,在高档社区买座大房子是桩好买卖。
If that sounds fancy and oversimplified, then you "care" about too many things. Period.
如果对你来说,我的这些说词听起来华而不实或者太过肤浅,那我只能说你还是在意的太多。
If that sounds fancy and oversimplified, then you "care" about too many things. Period.
如果对你来说,我的这些说词听起来华而不实或者太过肤浅,那我只能说你还是在意的太多。
应用推荐