She's far and away the best player.
她是当之无愧的最佳选手。
It was sweet and clear and happy and far away.
这是甜蜜的，清晰的，幸福的，遥远的。
Quietly she flies far and far away.
她默默地飞走了，飞得很远很远。
The other two were far away, and he had no one to consult.
另外两个人离得很远，他找不到人商量。
Very far away from the city lived a poor farmer and his wife.
离城市非常远的地方住着一个贫穷的农夫和他的妻子。
This will take time, and it will happen far away from television cameras.
这需要时间，而且要在远离电视摄像头的情形下进行。
The dragon grabbed them with claws, flew to the sky and sent them to a far away place.
龙用爪子抓着他们，飞上天去，把他们送到了一个很远的地方。
And the surface far overhead - too far away.
水面没过头顶，离我越来越远。
This is far and away the most important area of research for travellers.
这对于旅行者来说无疑是最重要的研究部分。
Your future and your goals sometimes feel very far away.
有时，你感觉未来、目标是那么可望而不可即。
And now far away in our field study, it is still concerned about our parents.
而现在我们远在外地学习，依然牵挂着我们还是父母。
Run far away and never return.
走开，永远也别回来。
When your goal appears very far away and unreachable, don't lose hope.
当你的目标看起来遥不可及时，千万不要丧失信心。
There is one clearly in the center and also another on the far right, but not too far away.
照片中心可以清楚的看见一个，在右边不远处还有一个。
And their ambivalence is never far away.
他们的矛盾心情从来没有远离过他们。
Indeed, this is far and away the most important lesson of the crisis.
事实上，这是危机给我们最重要的教训。
But that all seemed far away and irrelevant now.
但现在一切似乎都遥远而且毫无关系了。
But Kosice's hammer-and-sickle past is never far away.
但是，镰刀铁锤统治科希策的日子并没有走得太远。
I held her and asked, "Is your home far away?"
我拉住她问：“你的家远吗？”
The sound was not far away, and was certainly in the house.
声音就在不远处，可以肯定就在这栋房子里。
Fade far away, dissolve, and quite forget.
远远的离开，消失，彻底忘记记。
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year.
一直以来在中国最重要的节日是春节，也被称为中国的新年。
He is far and away the greatest poet living.
他是目前最最伟大的诗人。
This is far and away the best book I have read for a long time.
这是我长期以来读到的最好的一本书。
This is far and away the best example.
这是最最好的例子。
The fish was far and away the biggest ever caught on the lake.
这是从这个湖中捕到的最大的鱼。
The fish was far and away the biggest ever caught on the lake.
这是从这个湖中捕到的最大的鱼。
应用推荐