I am trying to recreate family life far from home.
我正试图在远离家的地方重建家庭生活。
他们离家远游了。
My God! You are far from home!
天哪！你真是远道而来。
He never ventured far from home.
他从未冒险远离自己的家。
她们远离家乡，四处流浪。
I enjoy traveling far from home.
我喜欢离家去远处旅游。
Mr Mugabe is far from home and dry.
穆加贝先生还远不能高枕无忧。
Wanna party? You're far from home.
开个派对吧？你离家这么远。
But soon he is lost, far from home.
但很快他就会失败，远离家乡。
Work too far from home to ride there?
上班的地方离家里太远，不能骑过去？
Your company isn't far from home, is it?
您的公司没有远离家乡，是吗？
Shantou far from home, which is a blessing.
在离家甚远的汕头，这是一种幸福。
Just talking to a loved one far from home.
跟远离家乡的亲人通话。
The night is dark, and I am far from home!
黑夜漫漫，我又远离家庭，导我前行！
But capital is far from home, how can you come?
可是京城离家甚远，怎么能心想事成呢？
Or remember friends and relatives who were far from home.
或思恋远在他乡的亲朋好友。
Once upon a time a shepherd Boy was wandering far from home.
从前，一个放羊娃到离家很远的地方去玩。
This time you appear to be heading to a city far from home.
这次你似乎要朝一个城市从离家很远。
We're far from home. What are our parents doing at the moment?
我们现在远离家，我们的父母此刻在干什么呢？
Sure enough, far from home, he heard the cries of two children.
果然，离家老远，他就听到了两个孩子的哭喊声。
Cold be heart and hand and bone. Cold be travelers far from home.
冰透心，寒彻骨，离乡背井很痛苦。
But now they were far from home, and they needed something to eat.
现在置身荒野的他们，很需要食物。
No one will expect you to do so for they know you are far from home.
因为他们知道你离家很远，没有人将会期待你这么做。
“Why would you ever go to school so far from home?” my friends would ask.
我在那边的朋友们会问我：“为什么你回去离家那么远的地方上学？
Hospitals could match medical records with patients who are far from home.
比如医院可为那些远离家乡的病人配备病历。
Hospitals could match medical records with patients who are far from home.
比如医院可为那些远离家乡的病人配备病历。
应用推荐