I feel sorry for you in that case.
我觉得你在这种情况下遗憾。
You know what? I feel sorry for you.
你知道吗？我为你感到悲哀。
我为你感到惋惜。
Mrs. Maple: Well, I'd feel sorry for you.
梅普尔夫人： 那样的话，我为你感到遗憾。
为你觉得难过？
You make even the rocks feel sorry for you.
你甚至让石头都为你感到难过了。
I don't feel sorry for you; it serves you right.
我不替你感到遗憾；因为你活该。
The grader might feel sorry for you and give partial credit.
年级长可能会对你感到遗憾，然后只给你部分的学分。
Do you want us to feel sorry for you, dear unemployed person?
你要我们为你感到遗憾吗，亲爱的没工作的人？
Don't be that guy. Then we won't have to feel sorry for you.
不要做那样的人，那样的话我们就不会为你惋惜了。
Madam: well, I feel sorry for you. You have to see everybody you loved dead.
夫人：如果是那样，我为你感到难过。你要经历你爱的人先死去。
You're the weak one. And you'll never know love, or friendship. And I feel sorry for you.
你才是软弱的那一个。因为你永远不懂爱和友情，我为你感到悲哀。
We can still feel sorry for you, but since you don "t understand us, live as you do understand."
我们仍然为你们感到难过，但是既然你们不能理解我们的生活方式，就照你们可以理解的那样过日子吧。
你不为我感到难过吗？
Don't you feel sorry for him, sometimes?
你是不是有时为他感到难过？
Do you feel so sorry for a little donkey that has cost you nothing?
你会为一只没花你一分钱的小驴感到难过吗？
I feel a little sorry for you.
我为你感到有些遗憾。
Since I knew you, I never feel sorry for anything I do for you.
自从我认识你之后，我从没有做过对不起你的事情。
We still feel sorry for the trouble that has caused you much inconvenience.
我们仍然很抱歉对您造成这么多不方便的困扰。
LESTAT: It's so easy, you almost feel sorry for them.
列斯达：杀人很容易，你几乎要为此感到遗憾。
Do you think most families with many children envy or feel sorry for other families with only one child?
你认为大多数有很多小孩的家庭会为那些只有一个小孩的家庭感到遗憾，还是会妒忌他们？
I feel terribly sorry. We caused a lot of trouble for you.
我觉得很抱歉，我们给你带来很多麻烦。
JOHN: What? You feel sorry for the butterflies?
约翰：不会吧？你替蝴蝶感到难过吗？
But in the end, when Shylock lost everything, you had to feel sorry for him.
但到了最后，当夏洛克失去一切时，你又没法不同情他。
I feel terribly sorry. We caused a lot of trouble for you.
人觉得很抱歉，人们给你带来很多麻烦。
You will feel sorry for what you do.
你将会为你所做的事感到后悔的。
You will feel sorry for what you do.
你将会为你所做的事感到后悔的。
应用推荐