I completely fell under her spell.
我完全给她迷住了。
He was quick to exploit those who fell under his sway.
他毫不犹豫地利用受他控制的那些人。
Tom's spelling-book fell under his eye.
汤姆的拼音课本就在他眼前。
He fell under a train early this morning.
今天上午早些时候,他一头倒在火车底下。
The prince fell under the spell of her beauty.
王子被她的美貌所迷住。
I fell under the influence of a history master.
我当时深受一位历史老师的影响。
But soon enough, a crow fell under the fox's claws.
过了不久,乌鸦落在了狐狸的爪下。
My pencil fell under my desk (so) that I couldn't see it.
我的铅笔掉在课桌下面,我看不见。
They fell under his feet as the ground became wet with blood.
他们倒在他的脚下,地皮被鲜血染红。
Landing in enemy territory, they fell under immediate attack.
登陆敌方领土,他们属于直接攻击。
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
少年人扛磨石,孩童背木柴,都绊跌了。
A growing number of young people fell under stress with the fast tempo of life.
快速的生活节奏让越来越多的年轻人感到压力很大。
An ordinary man suddenly fell under suspicion, and just as abruptly cleared again.
一个普通人突然遭到怀疑,而又同样突然地再次变得清白无辜。
She walked under the apple tree. Suddenly, an apple fell on her head.
她从苹果树下走过,突然,一个苹果落在她的头上了。
The Belgians fell back as the infantry came under fire.
比利时人在步兵部队遭到炮火袭击时撤退了。
Once more the night came on, and worn out he lay down under a bush and fell asleep.
夜幕再次降临,他精疲力尽,在一丛灌木下躺下睡着了。
Then he fell asleep under her bed.
随后他在她的床底下睡着了。
The number of births to teenagers under age 20 also fell 6 percent.
年龄不足20岁的青少年的出生人数减少了6%。
Then he lay down under the tree and fell asleep.
他就躺在罗腾树下,睡着了。
It fell by more than 5% in 1994, and by just under 5% in 1999.
而1994年,下降超过5%,1999年仅比5%略低。
What with overwork and under-nourishment he fell ill.
由于过劳,加上营养不足,他终于病倒了。
After a long, I fell asleep under my quilt.
过了很长的时间,我在被子里面睡着了。
The Wolf lay down in the green meadow under a tree and fell fast asleep.
大野狼躺在一棵树下的绿色草地上便呼呼大睡了。
The Wolf lay down in the green meadow under a tree and fell fast asleep.
大野狼躺在一棵树下的绿色草地上便呼呼大睡了。
应用推荐