I've got to find another fetish.
我不得不去找另一种癖好了。
The beloved is the ultimate fetish.
我爱的人是我最后的偶像。
No forbidden love, no strange fetish.
没有禁忌之爱,也没有奇怪的迷恋。
“我有恋鞋癖,”对方这么回答。
We have made a fetish of fevered action.
我们已经形成了一种对狂热行为的迷恋。
甚至都算不上迷恋。
Most of women have a bit of a shoe fetish.
女人对鞋有种特别的狂热。
I rock the fetish people you know who I am.
i动摇恋物癖的人,你知道我是谁。
Shame about the jean fetish " I collect jeans."
窃为她的牛仔裤情结“我收集牛仔裤。”
Some young people like to make a fetish of style.
有些年轻人喜欢盲目地赶时髦。
Either that, or Scottish men have a fetish for smelly women.
或者,还有可能是苏格兰男人非常喜欢有臭味的女人。
The word fetish got into English in 1613 from French and Portuguese.
单词fetish是在1613年从法语和葡萄牙语进入英语的。
The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.
中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
It is believed that North American have made a fetish of punctuality.
人们认为北美人已养成了准时的癖好。
A fetish is a sacred object that embodies the spirit or power of a god.
原始崇拜物是一种神器,代表着神的灵魂或力量。
For a start, he is right to argue against making a fetish of invention.
在一开始,他反对迷信单纯的发明这个观点是正确的。
It is also because the French have such a strange fetish for the number 20.
同样也是因为法国人是如此痴迷于20这个数字,令人感到奇怪。
Rapid reading, or "speed reading", as some people call it, has become almost a fetish.
所谓快速阅读,或称“速读”,几乎已成为人们热衷于追求的技能。
Rapid reading, or "speed reading", as some people call it, has become almost a fetish.
所谓快速阅读,或称“速读”,几乎已成为人们热衷于追求的技能。
应用推荐