I figure as long as there's nothing wrong, why go see the doctor?
我想只要没有什么不舒服的话，为什么看医生。
I figure as long as there is nothing wrong, why go see the doctor?
我就觉得既然没什么毛病，为什么要去看医生。
I know. I figure as long as there's nothing wrong, why go see the doctor?
我知道。我想只要没有什么不舒服的话，哪里要看什么医生。
He has established himself as a pivotal figure in state politics.
他作为国家政治中的一位轴心人物的地位已经确立。
The cult leader saw himself as a messianic figure.
该邪教领袖把自己看做一位救世人物。
The figure is expressed as a percentage.
数字是用百分率表示的。
The figure of seventy-million dollars was twice as big as expected.
7千万美元这个数字是预计的两倍。
As a top lawyer, he can expect to command a six-figure salary.
作为首屈一指的律师，他可望拿到六位数的薪资。
Use Figure 37 as a guide to complete this.
使用图37作为完成这一步的指导。
As shown in Figure 2, the signature is specified as a sequence.
如图2所示，将这个签名指定为一个序列。
He says he cannot confirm that figure, however, as he does not keep track.
他说他不能够确认这个数字，当然也不会追究。
用图4 来作为指导。
As Figure 9 shows, Frank is added as the product owner for the project.
如图9所示，Frank是作为项目的产品所有者添加的。
Your process should now look as in Figure 23.
现在的流程看上去应该如图23所示。
We ended up with duplicating the same application for each release, as Figure 5 shows.
对于每一个版本我们以复制相同的程序结束，如图5所示。
You should see the same results as in Figure 13.
您应该可以看到与图13中所示相同的结果。
It's empty for our new project, as in Figure 4.
对于我们的新项目来说，其中为空，如图4所示。
A new rule group displays, as in Figure 17.
将显示一个新的规则组，如图17中所示。
You enter the bridge Settings as in Figure 17.
您需要输入如图17所示的桥设置。
You can also define external services through a new menu option, as figure 7 shows.
还可以通过一个新的菜单选项定义外部服务，如图7所示。
Use the figure below as a guide for the next several steps.
利用下图指导您完成接下来的几个步骤。
The deployment descriptor should now appear as shown Figure 13.
现在部署描述符看上去应如图13所示。
As Figure 2 shows, you can set a color for each module in the solution.
如图2所示，您可以为解决方案中的每个模块设置颜色。
At the end, as Figure 23 shows, a log window will show results.
结果，如图23所示，会出现一个日志窗口显示出结果。
Once you done, a dialog-box as figure 8 will display.
上述操作完成后，将显示一个对话框，如图8 所示。
The order information displays as in Figure 20.
将随即显示订单信息，如图 20 中所示。
The classes available to your application are structured as Figure 1 shows.
这些在您的应用软件中可利用的类归纳在图1所示的图中。
Fill in the snippet logic as in Figure 25.
如图25所示填写代码片段逻辑。
We use cluster topology shown as figure 4 as example in this article.
在本文中，我们以图4显示的集群拓扑为例。
We use cluster topology shown as figure 4 as example in this article.
在本文中，我们以图4显示的集群拓扑为例。
应用推荐