What luxury means now. Financial Times.
凡妮莎·弗里德曼，2007年9月8日，“现在豪华意味着什么”，《金融时报》
The Financial Times reported at the time.
当时金融时报进行了报道。
For a few years, I went through tough financial times.
几年来，我经历了艰难的金融海啸。
Let's have a look at what the Financial Times said.
让我们看一下《金融时报》的反应。
John Ridding, the chief executive of the Financial Times.
约翰·李尔庭，《金融时报》总编辑。
Clive Cookson is the Financial Times science editor.
克莱夫·库克森，金融时报科学版编辑。
You're a banker, surely you read the Financial Times?
你是银行家嘛，当然要读金融时报。
And this is taken out of the Financial Times publication.
这张图来自金融时代。
The Financial Times is read by people who own the country;
『每日邮报』的读者是治理国家的人的夫人；
The financial times share index went up five points yesterday.
《金融时报》的股票指数昨天上升了五点。
The Financial Times has also raised the price of its print editions.
《金融时报》的印刷版也相应提价。
Financial Times: I have two questions, only one of them beginning with T.
英国金融时报记者：我有两个问题，其中一个问题英文字母打头是“T”。
Lord Browne told the Financial Times in New Delhi: We need to do more.
布朗勋爵在新德里告诉《金融时报》说：我们需要在印度做更多。
But, as the Financial Times reports, a possible crisis never appears too far away.
但是，正如《金融时报》所报道的，一场潜在的危机从来就不曾远离。
The Financial Times has been the savviest newspaper at balancing free and paid.
《金融时报》在平衡免费和付费方面一直是最精明的一份报纸。
In fact, cost-sharing could be a very practical solution, especially in times of financial difficulty.
事实上，成本分摊可能是一个非常切实可行的解决方案，尤其是在财政困难的时候。
Tech companies are often run by technical types, or, in times like these, financial types.
技术类公司常常用技术类型来运作公司，或者财务的类型运作公司。
It is the story of his financial life and hard times.
讲述了他经济困难时窘迫的日子。
After the financial crisis, however, midsized strategy consultants hit hard times.
然而，金融危机之后，中型战略咨询公司遇到了艰难时期。
A broad aim is to keep the financial system working well at all times.
一个大致的目标能保证金融体系一直良好运转。
A broad aim is to keep the financial system working well at all times.
一个大致的目标能保证金融体系一直良好运转。
应用推荐