The participants seem unable to find common ground on the issue of agriculture.
这些参与者似乎无法就农业议题达成共识。
To them I say, find common ground or fail.
我要对他们说，要么寻求共同点，要么失败。
If we can find common ground to work together.
如果我们能找到共同点从而携手共进的话。
That must always form the basis upon which we find common ground.
这必须时时刻刻成为我们寻求共同之处的基础。
This should make it easier for both sides to find common ground.
这意味着，中美两国的立场更容易找到共同点。
Sometimes it takes a painful step to find common ground, Dr. Yancy said.
扬希说，有时候要迈出痛苦的一步，才能找到共同点。
He says it's time for the leaders to come together to find common ground.
他表示，现在是两党领导人协同合作，达成共同立场的时候了。
The ability to find common ground with others is a cornerstone of likability.
找到与他人的共同之处的能力是讨人喜欢的基础。
Remember that always: When you find common ground, you lose grounds for anger.
请记住：当你找到了彼此的共同点，你也就失去了生气的理由。
And when we come together and find common ground, there's no stopping this country.
只要我们团结起来，寻求共同的立场，没有什么能阻挡这个国家。
Great Sales Professionals have learned to find common ground on the business level first.
好的销售员已经学会要先在商业交往的层面上，寻找自己跟对方的共同点。
The big question is what to do about any of this, and it's a lot easier to find common ground about the problem than the solution.
关键问题是如何应对，就问题达成共识容易，找到解决途径却要难得多。
But where we cannot find common ground, we must stand our ground on behalf of the pledge we take every day: 'with liberty and justice for all.'
但是在我们无法找到共同立场之处，我们必须坚持自己的立场以兑现我们每天所作的承诺：那就是‘把自由和公正给予一切人’。
Despite our disagreements, we have been able to find some common ground.
尽管我们存在分歧，但仍能找到一些共同点。
When you find that common ground, you can connect.
当你发现自己与别人之间的某些共同点时，你就可以开始与他们建立联系。
For instance, find the common ground between your needs and their wants.
举例来说，找到您的需求和他们的愿望的共同点。
Maybe we could find some common ground and actually provide value for each other.
这样的话我们也许可以找到一些共同点从而为彼此提供价值。
I hope we can find some common ground on this.
希望我们能够达成共同协议。
Thus you'll find meaningful common ground and you'll feel more connected.
这样你便能找到有趣的共同话题，你们的关系也会更加亲密了。
I sincerely hope we can find some common ground on this problem.
我真诚地希望我们能在这一问题上达成某种共识。
It said that they were all trying to find the common ground.
据说他们都在努力找到共同立场。
Sure, I have to talk to my office anyway. I hope we can find some common ground on this.
可以。反正我也得和公司讨论一下。希望我们能够达成共识。
Despite our disagreements, we can find some common ground.
尽管有很多分歧，我们还是能找到一些共同点。
You search for more common ground. And you find it.
我们寻找着更多的共同点，结果我们成功了。
You search for more common ground. And you find it.
我们寻找着更多的共同点，结果我们成功了。
应用推荐