The reader is told the story in flashback.
故事是以倒叙手法向读者讲述的。
There is even a flashback to the murder itself.
甚至有一个谋杀本身的闪回镜头。
Yet the sense of flashback is intense.
然而人们有一种强烈的时空交错的感觉。
So it would be really fun to do a flashback episode.
所以拍一集闪回会很有意思。
There comes a flashback about you, smile as I say.
我就会想起你笑着说。
I often have a wonderful flashback to my childhood.
我常常愉快地回想起童年的时光。
Guess Oda is setting up fights before Law's flashback.
我猜尾田老师是要在罗的回忆篇前先设置好捉对战斗的人选。
There's also been a rumor of a flashback in season two.
有传闻说，第二季中会有一段闪回。
The events in his happy family life were shown in flashback.
他幸福的家庭生活是用倒叙法来表现的。
I just had a flashback to the day my ex-boyfriend and I broke up.
只是忽然想起一些和以前的男朋友分手那一天的情景。
Nothing. I just had a flashback to the day my ex-boyfriend and I broke up.
没什么。只是忽然想起一些和以前的男朋友分手那一天的情景。
Shanks (flashback): one day when you become a great pirate… come return this to me.
红发（闪回）：一天等你成为大海贼的时候…回来还给我。
Shanks (flashback): one day when you become a great pirate… come return this to me.
红发（闪回）：一天等你成为大海贼的时候…回来还给我。
应用推荐