I'm only flesh and blood, like anyone else.
我只是血肉之躯，跟其他人一样。
Listening to the cries was more than flesh and blood could stand.
听这种哭喊非常人所能忍受。
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
这个孩子毕竟是他的亲骨肉，他应该得到再一次机会。
Wherever you go, feces, urine, blood, vomit, rotten flesh and most meat will be disgusting.
无论你走到哪里，粪便、尿液、血液、呕吐物、大部分腐烂的肉都会令人作呕。
Said she, "but for flesh and blood."
她说：“而是为了血和肉。”
I am Jeshua, man of flesh and blood.
我是约书亚，有血有肉的人类。
The thought suffices them, without investing itself in the flesh and blood of action.
他们满足于思想观点，并不想赋予其行动的血肉。
I, Jeshua, was a man of flesh and blood.
我，约书亚，是一个有血有肉的人。
Woman: But, Your honor, he's my son, my own flesh and blood.
妇女：可是法官，他是我的儿子，我的血肉。
He must have just seemed like he was flesh and blood.
他只能是看起来像有血有肉。
Judge: he may be your own flesh and blood, but he's a cold-blooded murderer.
法官：他可能是你的血肉，但他是冷血杀手。
Most importantly, it gives us figure of flesh and blood, heroism and flaws.
最重要的，这部迷你剧给了我们一个个鲜活的人物形象，英雄亦凡人，也都有缺点。
It's unutterably too much for flesh and blood to bear — even mine. '!
这对于有血有肉的人是太难堪啦——连我都受不了啦！
The one cruel fact about hero is that they are made of flesh and blood.
有关英雄豪杰的残酷的事实之一是，他们也是由血肉造成的人。
He treats them as if there were his own flesh and blood.
他对待他们就像他们是他的亲骨肉一样。
I admit that I just ordinary people, people of flesh and blood!
我承认，我只是个平凡人，有血有肉的人！
I must help them because they're my own flesh and blood.
我必须帮助他们，因为他们都是我的亲骨肉。
However, this is the flesh and blood life.
但是，这才是有血有肉的生命。
It is more than flesh and blood can bear.
这真不是血肉之躯所能忍受的。
Now, all the young people — even my own flesh and blood — move away.
现在，所有的年轻人甚至连我的亲骨肉都搬走了。
However, they and the ordinary people, of flesh and blood, there is love love.
但他们和普通人一样，有血有肉、有情有爱。
It is hard to watch my own flesh and blood being treated this way.
我很难眼睁睁地看着自己的亲人遭受如此对待。
Samaritan may be a god, but you're just flesh and blood.
撒马利亚人或许是上帝，但你只是凡人。
It is not flesh and blood but the heart which makes us fathers and sons.
不是血肉，而是真心，让我们成为父与子。
This child is your flesh and blood, I will certainly take good care of her for you.
这孩子是你的骨血，我一定会替你照顾好她。
I must help her. After all, she's my own flesh and blood.
我必须帮助她。她毕竟是我的亲人。
He's not flesh and blood, he's aluminum alloy!
他没有血肉，他是铝合金！
This cold weather is more than flesh and blood can stand.
如此寒冷的天气非常人所能忍受。
Eg. I must help her. After all, she's my own flesh and blood.
我必须帮助她。她毕竟是我的亲人。
Eg. I must help her. After all, she's my own flesh and blood.
我必须帮助她。她毕竟是我的亲人。
应用推荐