It makes my flesh creep to think of it.
一想起它我就心惊肉跳。
I'm only flesh and blood, like anyone else.
我只是血肉之躯，跟其他人一样。
The trap had cut deeply into the rabbit's flesh.
捕夹深深嵌入了兔子的肉里。
There may even be some wire or nylon biting into the flesh.
甚至可能有金属丝或尼龙勒进肉里。
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
这个孩子毕竟是他的亲骨肉，他应该得到再一次机会。
I have even got flesh and clothes.
我甚至还有肉和衣服。
Said she, "but for flesh and blood."
她说：“而是为了血和肉。”
Its flesh has exceptional delicacies.
它的肉异常鲜美。
The flesh around the ankle had swollen up.
脚踝四周的皮肉肿胀起来了。
The flesh of this kind of fish has exceptional delicacy.
这种鱼的肉异常鲜美。
They thought the birds must have come to peck his flesh.
他们认为鸟儿一定是来啄食他的肉的。
He looked as if he were made of flesh instead of ivory or wax.
他看上去好像是有血有肉的，而不是象牙或蜡做的。
They're manacles that confine the vulnerable and tender flesh of the body.
它们是束缚脆弱柔软的血肉之躯的镣铐。
When bullets hit people, there is a painful feeling of shooting into the flesh.
子弹打在人身上，有一种枪枪入肉的痛感。
His fingers closed around the soft flesh of her arm.
他握住了她柔软的手臂。
Examples were used to flesh out the skeleton of the argument.
通过例证使干巴巴的论点充实起来。
Listening to the cries was more than flesh and blood could stand.
听这种哭喊非常人所能忍受。
It makes my flesh crawl to hear you.
听到你的声音让我浑身起鸡皮疙瘩。
You are gaining flesh rapidly and your color is better.
你长胖得很快，而且你的气色也更好了。
I just think, from far away, that flesh-colored underdress could be a little misleading.
我只是觉得，从远处看，肉色的衬裙可能有点误导人。
Wherever you go, feces, urine, blood, vomit, rotten flesh and most meat will be disgusting.
无论你走到哪里，粪便、尿液、血液、呕吐物、大部分腐烂的肉都会令人作呕。
Fish farmers feed red foodstuffs to salmon to turn their flesh pink.
养鱼者将红色食品喂给鲑鱼，以使其肉变成粉红色。
果肉肥厚。
The thought of the horrible scene made my flesh creep.
想起那可怕的情景，我浑身都起鸡皮疙瘩。
It is quite a thrill to see a real movie star in the flesh.
看见电影明星本人是一件令人十分兴奋的事。
It is this maieutics of the flesh that foreshadows moral responsibility.
正是这种肉体的养生学预示了道德责任。
指甲长进肉里了。
I am Jeshua, man of flesh and blood.
我是约书亚，有血有肉的人类。
为什么肉是温暖的？
We're not just lumps of bone and flesh.
我们不仅仅只是几块骨头和肉。
应用推荐