I'm only flesh and blood, like anyone else.
我只是血肉之躯，跟其他人一样。
Said she, "but for flesh and blood."
她说：“而是为了血和肉。”
Listening to the cries was more than flesh and blood could stand.
听这种哭喊非常人所能忍受。
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
这个孩子毕竟是他的亲骨肉，他应该得到再一次机会。
I am Jeshua, man of flesh and blood.
我是约书亚，有血有肉的人类。
But is this girl flesh and blood?
然而这个姑娘真的是有血有肉的人吗？
I want someone who is flesh and blood.
我想要的是一个有血有肉的人。
I, Jeshua, was a man of flesh and blood.
我，约书亚，是一个有血有肉的人。
它是有血有肉的。
It's more than flesh and blood can bear.
此非血肉之躯所能忍受。
It is more than flesh and blood can bear.
这真不是血肉之躯所能忍受的。
However, this is the flesh and blood life.
但是，这才是有血有肉的生命。
It was more than flesh and blood could bear.
这是血肉之躯无法忍受的。
He's not flesh and blood, he's aluminum alloy!
他没有血肉，他是铝合金！
To ears of flesh and blood. List, list, oh list!
透露给血肉的耳朵。听啊，听我说！
These sorrow is more than flesh and blood can bear.
这些忧伤不是血肉之躯所能忍受的。
In fact, my son Mark is not my own flesh and blood.
实际上，我儿子马克不是我的亲骨肉。
He must have just seemed like he was flesh and blood.
他只能是看起来像有血有肉。
He treats them as if there were his own flesh and blood.
他对待他们就像他们是他的亲骨肉一样。
I must help them because they're my own flesh and blood.
我必须帮助他们，因为他们都是我的亲骨肉。
Samaritan may be a god, but you're just flesh and blood.
撒马利亚人或许是上帝，但你只是凡人。
I must help them because they're my own flesh and blood.
我必须帮助他们，因为他们是我的血肉至亲。
I must help her. After all, she's my own flesh and blood.
我必须帮助她。她毕竟是我的亲人。
This cold weather is more than flesh and blood can stand.
如此寒冷的天气非常人所能忍受。
Woman: But, Your honor, he's my son, my own flesh and blood.
妇女：可是法官，他是我的儿子，我的血肉。
Eg. I must help her. After all, she's my own flesh and blood.
我必须帮助她。她毕竟是我的亲人。
I admit that I just ordinary people, people of flesh and blood!
我承认，我只是个平凡人，有血有肉的人！
To become one with the people, as inseparable as flesh and blood.
与人民打成一片，同人民建立血肉不可分离的关系。
It is hard to watch my own flesh and blood being treated this way.
我很难眼睁睁地看着自己的亲人遭受如此对待。
It is hard to watch my own flesh and blood being treated this way.
我很难眼睁睁地看着自己的亲人遭受如此对待。
应用推荐