In these situations follow the lead of the others around you.
在这种情况下，跟着别人做。
Still, one could do worse than follow the lead of history's most successful investor.
尽管如此，除了追随历史上最成功的投资者之外，还可能有更糟的选择。
If one bank raises interest rates, all the others will follow their lead.
要是有一家银行提高利率，所有其他银行都会效法。
I'll lead the way. You just follow.
我来带路，你们跟着好了。
Follow me, and I will lead you to the man you are looking for.
你们跟我去，我必领你们到所寻找的人那里。
They said they would follow the Party's lead come what might.
他们说无论发生什么情况，他们都会跟党走的。
And once America ACTS, we can expect much of the world to follow our lead.
可以预期的是，一旦美国采取行动，世界上许多国家将仿效美国的做法。
No state is likely to follow Vermont's lead, at least in the near future.
没有哪个州可能模仿佛蒙特，至少在不久的将来没有。
He added that many institutions follow the WHO's lead in global health.
他还说，许多机构在全球卫生问题上跟随who。
Still, there is hope for others if they follow the Chinese-Canadians' lead.
其他人如果步加拿大华人的后尘，也是有希望的。
When markets change, agents can lead the way, not follow along grudgingly.
当市场变化时，经纪人应该奋勇直前，而不是勉为其难地跟在后面。
It is time for the rest of the nation to follow their lead.
现在是休息时间，跟着他们学。
Can other countries follow the creative lead of the Netherlands?
其他国家能否效仿荷兰充满创意的榜样？
The rest, even worse, will stay behind and follow your lead.
更糟的是，剩下的人会留下来并且跟随你的领导。
The follow you just received was a direct result of the lead you just gave.
别人的效仿是榜样效应的直接结果。
Follow the star that will lead you to the only. One who really loves you.
跟随那颗会把你带到真正爱你的永生神那儿的星。
In every school a "top" crowd sets the pace, while the others follow their lead.
在每个学校的“高端”的人群起到了带头作用，而其他人跟着他们走。
At the same time as setting a good example to others, you will find that where you lead they will follow.
同时也成为了很好的范例展示给其他人，而且你也会发现自己在引导着意识潮流。
He's the chief trouble-maker; the others just follow his lead.
他是首要的捣乱分子，其余的人只是跟著学的。
You lead the way and I follow.
你带路，我跟在你后头。
Normal people follow the shy person's lead, respectfully keeping their distance.
正常的人们会遵照害羞的人做法带着尊敬地和他们保持距离。
The club should simply follow Roman's lead and blank them all.
俱乐部只需跟从阿布领导，当他们全部是空白就行了。
Oh crap, it's the Elf. follow my lead.
哦该死，是那个精灵。口风一致。
I'll lead the way; you just follow.
我来带路，你们跟着走。
All right. lead the way. I'll follow you.
好的。带路吧。我会跟着你。
In every school a "top" crowd sets the pace, while the others follow their lead.
每个学校都有“领头”的人群集，而其他人则跟着他们的领导。
It must lead to failure if we do not follow the practical rules.
不按客观规律办事，非失败不可。
It must lead to failure if we do not follow the practical rules.
不按客观规律办事，非失败不可。
应用推荐