She heard the sound of breaking glass, followed by a muttered oath.
她听到打碎玻璃的响声，接着是低声的咒骂。
Potatoes are still the most popular food, followed by white bread.
土豆仍然是最受欢迎的食品，其次为白面包。
The first two classes are followed by a break of ten minutes.
上完头两节课，有十分钟的课间休息。
The handstand was followed by a back flip.
先倒立，接着后空翻。
Flashes of light were followed by an explosion.
阵阵闪光后就是一声爆炸的巨响。
The main course was followed by fresh fruit.
主菜以后是新鲜水果。
He walked into the room, closely followed by the rest of the family.
他走进房间，后面紧跟着他的家人。
Anaerobic exercise is a powerful burst of movement followed by a period of rest.
无氧运动是一种爆发型运动，运动完后需要休息一段时间。
In the evening, we had dinner followed by a drumming lesson.
晚上，我们吃了晚饭，然后上了打鼓课。
This is followed by several minutes of silence.
接下来是几分钟的沉默。
These words were followed by a very long silence.
说了这些话之后，是一段很长的沉默。
The arrival of a letter will be followed by two others within a certain period.
收到一封信后，在一定的时间内会收到另外两封信。
It was rapidly followed by some news that was even more exciting to us.
接踵而来的消息更鼓舞了我们。
It is followed by parietooccipital region.
接下来为顶枕区。
After this photo I was followed by a rainbow for about half an hour.
在拍摄了这张照片以后，一条彩虹伴随着我大约有半个多小时。
This phrase is almost always followed by an alternative.
这个短语后经常跟着另外一个建议。
English is the city's second language, closely followed by Russian and Turkish.
英语是这座城市的第二语言，紧接着是俄语和土耳其语。
The recipe for this paper still exists and can be followed by today's artisans.
当时的造纸配方现在还在，当今的工匠都可以依此按部就班。
This code can be followed by a reference to a specific account.
这个代码后面可以跟一个对一个特定账户的引用。
The bell rang. A lady came along, followed by a group of men.
接着铃响了，一个女人走了过来，她身后跟着一群男人。
Which was followed by several other major storms leading into the Spring.
而在随后的春天，又相继发生了数次巨大的风暴。
What if our civilisation is followed by a second dark age?
如果我们的文明又要迎来一个黑暗时代怎么办？
In that case, import file 2 first, followed by file 1.
在这种情况下，首先是导入文件2，接着才是文件1。
The functionality check can be closely followed by a usability check.
功能性检查之后，可以紧接着进行易用性检查。
I look at her hair first, followed by her eyes.
我会先看到她的头发，其次是眼睛。
You may need an IP Scanner followed by a stable Internet connection.
你可能需要一个稳定的网络连接和一个IP扫描器。
The second most popular reason is convenience, followed by testing the relationship.
第二个普遍原因是方便，其次是为了考验双方关系。
The second most popular reason is convenience, followed by testing the relationship.
第二个普遍原因是方便，其次是为了考验双方关系。
应用推荐