The band has a huge following in Italy.
这个乐队在意大利有一大批热心的追随者。
Are the following statements true or false?
下面的说法对不对？
Are the following statements true or false ?
下列说法是对还是错？
The following is a paraphrase of what was said.
以下是对所说内容的解释。
He was discharged from the army following his injury.
他受伤后就退伍了。
The following is a list of courses currently on offer.
以下是目前所开设课程的清单。
The following account will clearly illustrate this point.
以下的陈述将清楚地阐明这一看法。
The following information was correct at time of going to press.
以下信息在付印时是准确无误的。
Grateful thanks are due to the following people for their help...
向下列给予过帮助的人表示衷心的感谢…
The following recipe is a statement of another kind – food is fun!
下面的食谱是另一种表述–食物就是乐趣！
He took charge of the family business following his father's death.
父亲死后他就接管了家族企业。
There is tension in the region following the killing of seven civilians.
7名平民被杀害后，该地区的局势紧张。
The entrance to the train station was closed off following the explosion.
爆炸发生后随即封锁了火车站入口。
The government has declared a state of emergency following the earthquake.
地震发生后政府已宣布进入紧急状态。
Detectives are liaising with police following the bomb explosion early today.
在今天早些时候炸弹爆炸之后侦探们就一直在联络警方。
The airline hopes to break even next year and return to profit the following year.
该航空公司希望来年盈亏平衡，并在随后一年重新开始盈利。
请做以下测试。
Will you stop following me around!
你不要再到处跟着我了！
The following day the pain returned.
第二天又疼起来了。
The hounds were following the fox's trail.
猎犬追踪着狐狸的气味。
He was following a trail through the trees.
他正沿着一条崎岖小路穿过树林。
State police are following up several leads.
州警察局正在追查几条线索。
He has trouble following simple instructions.
简单的指示他都难以照办。
We went to dinner the following Monday evening.
在接下来的那个周一晚上我们一起共进晚餐。
Have you been following the basketball championships?
你是否一直在注意篮球锦标赛的赛程？
The TV series has a cult following among young people.
那部电视连续剧在年轻人中拥有一批狂热的迷恋者。
The following summer the peach tree was laden with fruit.
第二年夏天，桃树上结满了果实。
It was decreed that the following day would be a holiday.
法令宣布第二天为休假日。
The following evening the hotel was again receiving guests.
第二天晚上饭店又接待起客人来。
The following day she felt sufficiently well to go to work.
第二天，她感觉好转，完全可以去上班了。
应用推荐