The contributors are, for the most part, professional scientists.
投稿者大多是专业科学家。
The group for the most part found the standard of education abysmally low.
这个小组总体上认为这里的教育水准低得可怜。
For the most part, the response has been favorable, to say the least.
至少可以说，在大多数情况下，人们的反应是积极的。
Yet for the most part, the animal kingdom moves through the world downloading.
然而在很大程度上，动物王国是以消耗资源的形式改变世界。
The music came from the violin for the most part.
这段音乐大部分来自小提琴的演奏。
For the most part good looks is a blessing．
在很大程度上，美貌是一种福气。
For the most part, consumers control what happens to a product.
在很大程度上，消费者控制着产品的命运。
For the most part, wrinkle lines are due to sun exposure and age.
在大多数情况下，皱纹是由于日晒和年龄造成的。
But for the most part, these benefits seem thin, uncertain, and far off.
但在大多数情况下，这些好处似乎是微乎其微的、不确定的以及遥远的。
In this mood, she left her husband and her guest, for the most part, alone together.
就在这种心情下，大多数情况下她把丈夫和客人单独留在一起。
So, we still do not know where these people are for the most part.
所以，在很多情况下我们仍然不知道这些人的下落。
These days, however, I live without goals, for the most part.
然而，我这些天大都在过没有目标的日子。
对于大部分功能，的确是这样。
But for the most part, wrinkle lines are due to sun exposure and age.
但皱眉产生的主要原因还是因为在阳光下的暴露和年龄。
Some minor differences exist, but for the most part the behaviors are very similar.
有一些小的区别，但是大部分的行为是非常类似的。
This looks fine, and for the most part it is.
这看上去很好，而且在极大程度上的确是这样。
For the most part, each database column is an attribute on the model.
大多数情况下，每个数据库列都是具体某个模型上的一个属性。
Soldiers, for the most part, have been kept away from street clashes.
大多数地区的士兵都避免出现在街头冲突当中。
For the most part we've managed to make our technology mobile.
在大多数情况下，我们已经把我们的科技便携化了。
For the most part, with multi-core technology, each core is considered a processor.
对于其他各方而言，在多核技术下，每个核心被认为是一个处理器。
For the most part, the invoked methods are self explanatory.
在大部分情况下，被调用的方法是自解释的。
For the most part virtualization has been about doing more with less (consolidation).
虚拟化最主要的意义是用更少的资源做更多的事(合并)。
The kid is, for the most part, an external object.
在大多数情况下，小孩是外部对象。
I usually enjoy the performances, which are for the most part very entertaining.
我很喜欢那里的演出，通常情况，大部分的演出都有很高的质量。
Nonetheless, for the most part, you can ignore window resizing.
但是，在多数情况下，可以忽略窗口大小调整。
It's really easy and for the most part it's set and forget.
它真的很简单，在大多数情况下，它被建立后就忘记了。
But for the most part, I'm becoming more like my Chinese friends.
不过总体来说，我变得越来越像我的中国朋友了。
But for the most part, I'm becoming more like my Chinese friends.
不过总体来说，我变得越来越像我的中国朋友了。
应用推荐