For all above, I'm sorry that It's hard to give you a 'yes'.
就上述事情，我抱歉难以给予肯定的答复。
Good command of English and PC skills are prerequisites for all above positions.
良好的英语及计算机操作能力是应聘上述职位的先决条件。
Above all, he wants the state to become an international hub for tourism and finance.
其中最夸张的是，他希望将古吉拉特建成为国际旅游和金融中心。
What is the price to be paid for all the above benefits?
上述好处的代价是什么呢？
We screen for culture above all else, so this is important.
我们首要的筛选要素是文化，因此，这很重要。
But interesting they remain, above all for the way they manage their people.
但人们对他们如何管理人才的方法则兴趣不减。
Above all, do you take at least some responsibility for the relationship?
上下级关系不和，你是否承担了一定的责任？
Above all, we need to bring bottom-line value for the client.
总之，我们需要将真正的价值带给我们的客户。
For the Lord is the great god, the great King above all gods.
因耶和华为大神，为大王，超乎万神之上。
For the LORD is a great god, and a great King above all gods.
因耶和华为大神，为大王，超乎万神之上。
The EAR file has already turned SSL on for all of the above interfaces.
EAR文件已经为上面所有接口打开了SSL。
Above all, salvation for Mr Brown depends on a rapid economic recovery.
综上，布朗的首相之位能否得到救赎全仰仗经济能否快速恢复。
All the above is true except for the following signals.
除了下面的信号外，以上操作均适用。
The above regular expression is looking for an h1 tag and all of its contents.
上面的正则表达式匹配h 1标签以及标签内的所有内容。
And above all let them define for themselves what success is and how to best achieve it.
领悟到什么才是真正的成功，怎样才是最好的方式去获得成功。
And above all, I thank the American people for the trust you have given me.
而最重要的，我要感谢你们——美国人民，感谢你们给予我的信任。
Finally, I hope the above content for all of you to help!
最后，希望以上的内容对大家有所帮助！
And above all we can be thankful to God for our continent.
最重要的一点是，我们必须要为这一块土地感谢上帝。
Above all else, guard your heart, for it is the wellspring of life.
你要守住你的心，胜过保守一切。因为一生的果效，是由心发出。
Above all it was a day when the Lord showed his love for lost souls.
更重要的是这一天正是主对失丧的灵魂显出爱的一天。
Above all, they should choose a school for its general reputation.
最重要的是，人们应该根据总体声誉来选择一所学校。
All above lay a solid chemical foundation for further research in saccharides in our group.
以上所有工作为我们课题小组在糖化学方面的研究奠定了基础。
All the above is simply for you inner thoughts.
上述各点只供你个人思考。
Above all, don't for get to write to us.
最重要的是，别忘了给我们写信。
All above is only for reference and shall not be deemed as inspection standard.
以上数据仅供参考，不作验收标准用。
All above is only for reference and shall not be deemed as inspection standard.
以上数据仅供参考，不作验收标准用。
应用推荐