It's the first time for all of us.
对于我们每一个人来说，这都是第一次。
Now is the time for all of us to do our part.
现在是我们所有的人尽力而为的时候了。
The important thing is to understand why it was not a waste of time, something I think we all eventually figure out for ourselves.
最重要的是我认为我们每个人都必须亲自想明白，为什么学习这些知识不是一种对时间的浪费。
Well, listen, I want to thank all of you for spending the time.
听着，我要感谢所有付出时间到这里来的人。
The different "bins" of your life are all fighting for your time.
你生活中这些不同的“任务箱”都在不断争夺你的时间。
The total time for the project, then, is the sum of all the tasks.
这样，全部项目时间就变成了所有任务时间的总和了。
In this case the average score for all was to get it right about a fifth of the time.
在这种情况下，大家都可以在大约五分之一的时间内达到平均成绩。
Schedule chunks of time throughout your week for all the things that are important.
你一星期的时间表的大部分时间都是用于一些很重要的事情。
For many Americans, Thanksgiving is the only time when all members of a family gather.
对许多美国人来说，感恩节这一天是所有家庭成员欢聚一堂的难得时光。
The time has come for nonprofits of all sizes to embrace these tools.
各类的非盈利机构是时候掌握这些工具了。
And pitchers accounted for almost two-thirds of all the time spent too hurt to play.
这也就说明了为什么投手得有三分之二的时间都因为受伤而不得不呆在了板凳上。
I think it is very much the need of the time for all of us to do so.
我认为这个时代正需要我们每一个人如此去做。
Let go of all the other things for just this time.
此刻让其他的事情都见鬼去吧。
Keep reading for 5 of the all-time best web apps!
继续阅读5个空前绝佳的网络应用！
For the second time in my life, I've lost all of my life savings.
这是我一生之中第二次失去所有积蓄。
It was the biggest international opening of all time for a non-sequel.
对于一部非续集性的影片，该片的全球首映也成为有史以来最成功的一次。
For example, 0.135% of all the shoppers buy toothpaste and toothbrushes at the same time.
例如，所有购买者的0.135%同时购买牙刷与牙膏。
So thanks to all of you for taking the time to be here this evening.
感谢大家今晚拨冗莅临。
The week of the flood was an anxious time for all of us.
对我们来说，发洪水的一周是十分令人焦虑的一段时间。
For a movie, of course, the first time is to see its story, so put down all, enjoy it.
对于一部电影，当然第一遍是看它的故事情节，所以放下所有、尽情欣赏就好。
All the way through, you I this away love, love is still, a wait for your heart, always stay in the past love, only hope that the passage of time, find what heart.
一路走过，你我这段远去的爱，情却依旧，一颗等你的心，永远停留在过往的爱意里，只希望岁月的流逝里，找回属于哪颗心的归宿。
My family all think the time for dinner is the most important moment for each of us.
我的家人都认为吃饭的时间是对我们每个人来说最重要的时刻。
So is all of this time sitting behind the wheel bad for us?
那么，坐在方向盘后每一刻都对我们有害吗？
The period of probation is granted to all to prepare for that time.
上帝给人一个恩典时期，使人人都可以准备应付这未来的考验。
Of course, you can't be there for everybody, all the time.
当然，你不可能随时都能帮上每个人的忙。
Of course, not all herbs are safe for children all the time.
当然，不是所有的草药对儿童一直安全的。
First of all, Thanks for attending the meeting on time.
首先，感谢各位准时参加此次会议。
All human power is just a mixture of patience and time. The so-called strong is both the will, but also wait for the opportunity.
人类所有的力量，只是耐心加上时间的混合。所谓强者是既有意志，又能等待时机。
In days of possessing mother, homeland for me was so warm all the time.
拥有母亲的日子，故乡之于我总是那么亲切。
In days of possessing mother, homeland for me was so warm all the time.
拥有母亲的日子，故乡之于我总是那么亲切。
应用推荐