For an instant I was infected by her fear.
一瞬间，我被她的恐惧所感染。
For an instant, Barney was tempted to flee.
那一瞬间，巴尼很想逃走。
Just for an instant I thought he was going to refuse.
刹那间我以为他会拒绝。
This is a preparation method for an instant sea hedgehog food.
这是一种即食海胆食品的制备方法。
他犹豫了片刻。
79the foreman thought for an instant.
79工长沉吟了片刻。
For an instant I saw Martin's face go pale.
一瞬间，我看到马丁的脸都变白了。
He paused, hesitated for an instant, and said.
他停下来，迟疑了一会，又说道。
For an instant, Catherine was tempted to flee.
有那么一刹那，凯瑟琳很想逃跑。
For an instant his heart seemed to stop beating.
有一会儿他的心脏似乎停止了跳动。
So for an instant, true of, once already enough.
这样一瞬，真的，一次已足够。
Still stunned, the fish floated about for an instant.
鲦鱼仍然不省人事，他在水中漂浮了一会儿。
Love, to own or to lose, that is just for an instant.
爱情，失去和拥有只在转瞬之间。
For an instant, i thought someone's house had caught fire.
一时间，我还以为是谁家的房子着了火。
For an instant, I thought someone's house had caught fire.
一时问，我还以为是谁家的房子着火了。
Let the whole team for an instant into a single individual.
让整个团队刹那间成了单个的个别。
The east brocade shuts the last eye, is just for an instant.
东方锦闭上的眼，只是一瞬间。
For an instant, the girl became a golden fish from head to feet.
女孩从头到脚，眨眼的工夫，变成了一条金色小鲤鱼。
Have you ever, in any way, even for an instant, been good enough?
你从来有过、即便是一瞬间，“足够”好吗？
For an instant, Henry felt like getting a knife and putting it through him.
就在那一瞬间，亨利想要拿起一把刀刺向他。
The women 's eyes meet for an instant. Enter Mr. Hale from outer door.
两个女人目光对视了一会儿。黑尔先生从外面的门进了来。
For an instant, as panic mounted in me, I was tempted to turn and run.
瞬间，恐慌遍及全身，我想转身逃走。
Dad was in a rage, and I thought for an instant that the test had come.
父亲气极了，那一刻，我意识到考验的时刻到了。
Dad was in a rage, and I thought for an instant that the test had come.
父亲气极了，那一刻，我意识到考验的时刻到了。
应用推荐