She went for him with a knife.
她手持尖刀向他刺去。
I was no match for him at tennis.
打网球我根本不是他的对手。
For him it's the Olympics or bust.
他将竭尽全力参加奥运会。
It was time for him to go to work.
该是他去上班的时间了。
The new job is a promotion for him.
这一新职务对他是擢升。
His gun was a badge of power for him.
他的枪对他而言是权力的标志。
我为他感到可惜。
I waited a long time for him to return.
我等他回来等了很长时间。
There was no need for him to elucidate.
他没有解释的必要了。
Her passion for him was not reciprocated.
她对他的热情没有得到回应。
She felt an immediate attraction for him.
她对他顿生爱慕。
For him, football is an absolute religion.
对于他来说，足球就是他至高无上的追求。
It is important for him to attend every day.
他每天都要出席，这很重要。
Her love for him was being tested to its limits.
她对他的爱正在考验着极限。
I hope he doesn't expect you to wait up for him.
我希望他不要指望着你熬夜等他回来。
She had always had a sneaking affection for him.
以前她一直暗暗倾心于他。
He's usually well-dressed, I'll say that for him.
有一点该肯定的是，他通常穿着很考究。
For him, reading was a necessary prelude to sleep.
对他来说，阅读是入睡的必要前奏。
I have always had the greatest admiration for him.
我对他一直怀有最大的钦佩。
He had a staff of six salespeople working for him.
他曾有六名销售人员为他工作。
They had already voted for him at the first ballot.
他们已经在第一轮投票中投了他的票。
She cleared a space on the sofa for him to sit down.
她在沙发上清出一块地方让他坐下。
Elena was annoyed at having had to wait so long for him.
埃琳娜因不得不等他那么长的时间而恼火。
She was trying to overcome her physical repugnance for him.
她努力克制对他非常强烈的反感。
James had to have everything spelled out twice over for him.
詹姆斯不得不让人把每个单词都为他拼写两遍。
He was fantastically handsome – I just fell for him right away.
他帅极了–我对他简直就是一见钟情。
His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.
他家人为他起的广东话绰号翻译过来意思是“永远坐不住”。
Unfortunately for him, his title brought obligations as well as privileges.
对他来说遗憾的是，他的头衔既带来了特权也带来了义务。
Unusually for him, he wore a tie.
他破例打了一条领带。
Few members planned to vote for him.
很少有成员计划投他的票。
应用推荐