Is it yours for keeps or does he want it back?
这东西是永远属于你了，还是要还给他？
我是吃定他了。
This time I am giving it to you for keeps.
这次我把它永远送给你了。
Ensure that whatever you gain now will be for keeps.
确保你现在所获得的一切永远不会失去。
Last year the police took control of Cidade DE deus-this time for keeps, they say.
去年警方掌控了“上帝之城”—这一次持续掌控，他们表示。
The breadcrumb trail keeps track for you!
浏览路径记录将为您保持记录。
For the moment, deterrence keeps the peace.
目前，威慑维持了和平。
It keeps you fit physically as well as allows some down time for your brain.
它不仅能够保持您的身体健康，而且可以让您的大脑有放松休息的时间。
And most important, he always keeps smiling for the benefit of his public.
最重要的是，他必须时刻在公众面前保持一张笑脸。
This is great for us as it keeps our costs low.
这非常有助于我们保持较低的开销。
The chart below represents the revenue the hotel keeps by channel for an average hotel.
以下表格反映出一家普通酒店通过不同渠道所获得的收入情况。
The secondary keeps data for each log file in a separate staging file.
次要服务器将每个日志文件中的数据保存在单独的暂存文件中。
Don't forget God always keeps an alternative door open for every one.
别忘了，上苍随时都在为我们准备着另一扇门。
For those who don't seek, God keeps Himself hidden.
对于那些不去寻求的人来说，上帝则对他们隐藏。
For example, Character A keeps rolling her wrist.
人物A一直在摇晃手腕，这是为什么呢？她受伤了吗？
And keeps them prisoner for a night.
并把他们关在门里整整一夜。
For example, paper keeps you warm.
举例来说，纸能让人保持暖和。
The code inside the loop (pump the Thread.sleep ) keeps the service running and listening for messages.
循环中的代码(pump 、Thread. sleep)使服务一直运行，并侦听消息。
This state keeps a socket around for two to four minutes after its close.
该状态在套接字关闭后约保留2到4分钟。
I believe whatever he says, for he always keeps his word.
无论他说什么我都相信，因为他一直都守信用。
Men dress up and dance for hours as choreographer keeps time.
男人们精心打扮，然后像舞蹈教练一样合拍的跳舞，并一直持续数小时。
He keeps standing outside the house to wait for his mother.
他一直站在房子外面，等他的妈妈回来。
Her love for her children is what keeps her alive.
她对孩子的爱是她活下去的动力。
Each state keeps the basic powers of government for itself within its own territory.
每个州在其自己范围内具有管辖当地事务的基本权利。
A timer keeps the doors open long enough for you to walk into the store.
一个定时器给你足够的时间让你走进小店，然后关门。
The famous actor keeps fit by working out for an hour every morning.
那位著名演员每天早晨锻炼一个小时以保持健康。
The famous actor keeps fit by working out for an hour every morning.
那位著名演员每天早晨锻炼一个小时以保持健康。
应用推荐