For never-resting time leads summer on.
时光不停息，夏季终过去。
Substitute early action for never-ending analysis.
尽早采取行动，来取代无休止的分析。
You lost a child because the child you waited for never came into existence.
你失去了孩子，是因为你所期待的那个孩子根本就没有降生。
Divorce is never easy for children.
离婚对于孩子们来说决不轻松。
I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished.
我要为他说句公道话—他从不半途而废。
Thomas never lost his feeling for Harriet.
托马斯从未失去对哈丽雅特的感情。
She never lost her respect for the idealism of the 1960s.
她从未摈弃自己对20世纪60年代理想主义的崇敬。
Uncle Herbert never argued, never spoke up for himself.
赫伯特叔叔从不争论，从不为自己辩护。
She never lost her enthusiasm for teaching.
她从未失去过教书的热忱。
永远别为赌钱而玩牌。
她对他的爱从未动摇过。
I've never acquired a taste for wine.
我从未养成对葡萄酒的爱好。
He'll never get anywhere working for himself—he's got no discipline.
他为自己工作是不会有什么成就的—他毫无自制力。
You'll never marry her—she's much too good for you.
你永远娶不到她—她对你来说高不可攀。
Luckily I was never stopped for a Breathalyzer.
幸运的是我从未被拦下来做呼气酒精检测。
There had never been any necessity for her to go out to work.
她从来就没有出去工作的必要。
Why should I help him? He's never done anything for me.
我干吗要帮他呢？他从来没为我做过什么。
I'll never forgive her for what she did.
我绝不会原谅她做的事。
I could never forgive Mike for betraying a confidence.
迈克泄露了秘密，我决不会饶恕他。
I've never had much of an eye for fashion.
我对时装从来没多少鉴赏力。
Father never talked about what he did for a living.
父亲从未谈起他是做什么来谋生的。
My mother never worked, so she's not eligible for Social Security.
我母亲从未工作过，因此她不符合社会保险资格。
For the first week he never actually saw the fabled Jack.
第一周他实际上从没见到传说中的杰克。
He never stays angry for long.
他生气时间从来不会长。
Subconsciously, she was looking for the father she had never known.
她在下意识地寻找自己从未见过的父亲。
The continentals have never understood our preference for warm beer.
欧洲大陆人根本不理解我们为什么喜欢喝温啤酒。
I've never been a great one for fish and chips.
我从来不是个好吃炸鱼薯条的人。
It says a lot for her that she never lost her temper.
她从没发过脾气，这说明她很有涵养。
I would never ask for any favours from her.
我再也不会请她帮任何忙了。
I'll never forget hearing this piece of music for the first time.
我永远不会忘记第一次听到这首曲子的情景。
应用推荐