The time has come for action if these beautiful animals are to survive.
若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。
"The time has come for us to escape," he whispered, turning to his father.
“我们逃走的时候到了。”他转身对他父亲低声说。
I worry all the time about them, waiting for them to come home from school.
我时时刻刻都在担心他们，焦急的等着他们从学校归来。
It was a new experience for me to come back here where I probably had the best time of my career.
重回威悉球场对我是次新的体验，我可能在这里度过了自己职业生涯中最好的一段时光。
So in time the cities lost contact with each other and it took centuries for some to come together again.
所以当时城市之间相互失去了联系而且花了几个世纪的时间才再次恢复。
Moreover, the situation is likely to stay that way (and may even get worse) for some time to come.
而且，这种情况将在将来一段时间内持续(或者变得更加严重)。
The time has come for the United States to act.
现在已经到了美国采取行动的时刻。
The time has come for nonprofits of all sizes to embrace these tools.
各类的非盈利机构是时候掌握这些工具了。
May I suggest, then, that the time has come for us to set a good example.
因此，我认为是时候让我们树立一个好榜样了。
该是杀死他的时候了。
That will leave the patient in a critical condition for some time to come.
那将在未来一段时间内使病人病情危急。
Some of [the children] will come to school for some time and they will leave to go and beg in town.
一些孩子会在学校呆上一段时间，然后便离校到城里乞讨。
He is in Jinan now. This is the second time for him to come here.
他现在在济南，这是他第二次来济南。
He said, "It has come time for me to step down and to choose the next emperor."
并对他们说：“到了我该让位给新君的时候了。”
Nevertheless it's clear to us that the time for structured data has come.
但是很显然，结构化数据时代已经到来。
She was a real find. Mother always had her money ready, because it was too far for the old woman to come a second time.
妈妈总是把工钱准备好，因为让她跑一趟实在是太远了。
That is why I am here. The time has come for you to leave this place.
那就是我在这里的原因。该是你们离开这地方的时候了。
Then the time come for you to be your own man and take on the world and you did.
然后就是你自己奋斗的人生了，自己去承担自己的事情你也确实做得很好。
It cannot change time for me to come back to one place and take the same photo.
这是不可能的运输时间，我回重复在一个地方，在同一时间同一张照片。
There will come a time when the truth will come to them, and then they will seek a way to change them for the better.
在适当的时刻真相会走入他们之中，那时他们将探寻一种方法去做出更好的改变。
Do not think that I forget you, in the crucial time, today, for example, I first think of is you. Quick come to my house to work.
不要以为我忘了你，在关键的时候，比如说今天，我第一个想起的就是你。快来我家劳动吧。
He says it's time for the leaders to come together to find common ground.
他表示，现在是两党领导人协同合作，达成共同立场的时候了。
The time has come for the first big step: a switch to a two-child policy.
时间已上了第一个大台阶：开始转换成两个小孩的政策。
This will probably be the case for a long time to come, as in, possibly, the next few centuries.
可能在未来相当长的一段时间里都会这样，也许会有几个世纪。
I have come to Huanggang for the first time.
这是我第一次到黄冈。
But the time has come for me to go back to Mt. Fuji.
不过，我返回富士山的时刻已经到了。
The time has come for us to make a decision.
该是我们作出决定的时候了。
It take a long time for light from the stars to come to Earth.
其他恒星的光到达地球需要很长时间。
It take a long time for light from the stars to come to Earth.
其他恒星的光到达地球需要很长时间。
应用推荐