Bitter constraint and sad occasion are forcing him to write.
痛苦的重压和悲伤的场合迫使他下笔写作。
The idea of forcing storm clouds to discharge their lightning on command is not new.
迫使雷雨云应要求放出闪电的想法并不新鲜。
He was forcing the state to enthrone a particular brand of modernism.
他力推政府要尊崇那一套特定走向的现代化。
我硬把衣服给他穿上。
Struck down... forcing me to fall.
痛击…强迫我坠落。
There's no one forcing you to continue.
没有谁会强迫你继续的。
This is forcing them to sell dollar assets.
这就迫使它们变卖所有的美元资产。
If you succeed in forcing it, very well.
设若你能成功地强迫它,很好。
Tough competition is forcing down prices.
激烈的竞争正在使价格下降。
In fact, growth is forcing you to be strong.
其实,成长就是逼着你一个人去坚强。
I opened the door, forcing myself to face my fear.
我打开门,强迫自己面对我害怕的现实。
Try forcing people to try pairing for a very short time.
试着强迫人们花很短的时间来尝试结对工作。
Like forcing people jealous, and then to make money.
好像逼着人眼红,然后去赚钱。
I tried to compose myself, forcing deep, even breath.
我强作均匀的呼吸,努力使自己镇静下来。
But if you tax them, it's like forcing them to labor.
但如果你征税,就是在强迫他们劳动。
We can't have you forcing your view on everyone else.
我们不要你把你的观点强加于别人。
We can't have them forcing their view on everyone else.
我们不能容许他们把自己的观点强加于其他人。
Of course, they are forcing sellers to share some of the cost.
当然了,他们也迫使卖方分担一些成本。
Two things are now forcing them to pay attention to the north.
现在,两件事情迫使了加拿大人去关注北方地区。
Financial markets are already forcing some into drastic action.
金融市场已迫使部分国家采取了严厉的措施。
No forcing me to the edge of the bed with your six pillows.
别用你那六个枕头把我挤到床边。
The increase in knowledge is forcing people to specialize .
知识的增加迫使人们进行专业化的分工。
There is no sense in forcing yourself to get what you don't want.
集中精力做您并不想要的东西是没有意义的。
But the economic crisis is forcing them to step up their efforts.
但经济危机正迫使他们加大努力。
If you think you might pass out, try forcing yourself to cough deeply.
如果你认为你可以挺过去,那就试着强迫自己使劲咳嗽。
Achieving this goal means not forcing an unacceptable level of change.
实现这个目标意味着不强制执行无法接受的变革。
Is your tight work schedule forcing you to forego your daily exercises?
你满满的工作安排是否迫使你放弃日常锻炼?
Frog brother for human sacrifice so much, why is forcing them out?
青蛙弟弟为人类奉献了那么多,为何还要把他们赶尽杀绝?
Frog brother for human sacrifice so much, why is forcing them out?
青蛙弟弟为人类奉献了那么多,为何还要把他们赶尽杀绝?
应用推荐