The helicopter was already fuelled (up) and ready to go.
直升机已加好油，准备起飞。
Tea and beer, two of the nation's favourite drinks, fuelled the revolution.
茶和啤酒，这两种全国最受欢迎的饮料，推动了这场革命。
Cheap money fuelled America's bubble.
低息贷款加剧了美国的泡沫。
That fuelled the global credit bubble.
该举措助长了国际信贷泡沫。
The other was fuelled by normal diesel.
而另一架是采用普通的柴油发动机。
The emerging Internet fuelled their growth.
新兴的互联网也大大促成了它们的成长。
But it fuelled my interest in the process of decay.
分解的过程刺激了我的兴趣。
In Botswana they have fuelled growth - until now.
而在波扎那他们有的确是加速的增长——直到现在都是如此。
The car is being fuelled in preparation for the race.
那辆车子正在加油，准备参加比赛。
With you in my heart, I am fuelled of courage and energy.
与你在我心中，我的勇气和燃料能源。
For instance, Japan’s property boom was fuelled mainly by credit.
例如，日本的房地产泡沫主要是由信用滋养的。
True, the credit-fuelled mega-deals of old are unlikely to return soon.
实际上，旧式的信贷驱动型的巨型交易近期不可能重现。
Their growth has been fuelled by exports as free trade has proliferated.
它们的增长受到自由贸易激增带来的出口的推动。
A bubble pumped up by saving is much less dangerous than one fuelled by credit.
储蓄助长的泡沫远比信贷滋生的泡沫风险小。
But it was not only lost explorers who fuelled the popular idea of distant realms.
但它不仅是失去了探险的人，助长了民众的想法遥远的境界。
Sport and films fuelled the growth of cable and satellite television in the early 1980s.
体育节目和电影在1980年代早期刺激了有线和卫星电视的增长。
Sport and films fuelled the growth of cable and satellite television in the early 1980s.
体育节目和电影在1980年代早期刺激了有线和卫星电视的增长。
应用推荐