It was arranged that the party would gather for lunch in Grant Park.
已经安排好这一行人在格兰特公园聚集吃午餐。
Heads of government from more than 100 countries gather in Geneva tomorrow.
来自一百多个国家的政府首脑明天将聚集在日内瓦。
In a little while, my longing shall gather dust and foam for another body.
再过一会儿，我的渴望就要为另一个躯体聚集尘土与泡沫。
As far as I can gather , he got involved in a fight.
据我了解，他卷入了一场争斗之中。
Representatives of different nationalities gather in the same hall to discuss affairs of state.
各族人民的代表聚集一堂，共商国是。
It was still somewhat unusual for them to gather together in Belfast.
他们在贝尔法斯特聚在一起，这仍然不是常见的。
In order to gather information to assess release readiness, you need to test.
为了收集信息来评估发布就绪情况，您需要测试。
A weak but constant sound that begins to gather force in his mind.
一个微弱但坚决的声音开始在他心头聚集力量。
People gather outside on a street in Beijing, China, shortly after Monday's earthquake.
在中国北京，人们在周一地震之后聚集在户外的街道上。
Aircruise passengers could gather in their own open-view kitchens for breakfast.
Aircruise的乘客们可以欢聚在他们自己的全景式厨房里享用早餐。
On the other hand, users gather in this community and have fun.
而另一方面，用户们也快乐的扎堆在这个社区里。
You do, however, need to gather data, in an objective, consistent way.
您可以，然而需要用一种客观一致的方法来搜集数据。
In many countries these tend to gather in business "clusters", as in Silicon Valley.
在许多国家这些人倾向于聚在一起形成产业“集群”，例如硅谷。
First, just like in consecutive, gather as much background material as possible.
首先，像交替传译那样，尽可能多地收集背景资料。
Fortunately, AIX provides a command to gather the data in one fell swoop.
好在AIX提供了一个简便的命令，可以一下子收集所有数据。
But also men in town would just kind of gather there.
同时，镇里的男人也会聚集在那儿。
This is the simplest way to gather the information that you're interested in.
这是收集您感兴趣信息的一个最简单方法。
Gather your onion waste and put it in a bowl.
收集你的洋葱废料，放进碗里。
Gather in the playground / gymnasium (gym) / basketball court / soccer field.
在操场， 体育馆，篮球场，足球场集合。
The creeping darkness gather in the west.
蔓延的黑暗在西方聚集。
In the precious moment, we gather in His name.
在这美丽的时刻，我们相聚在一起。
In Beijing parents gather in parks to introduce their children to one another.
在北京，有许多父母聚集在公园里，把自己的孩子介绍给多位异性。
People gather in Times Square in New York, US to celebrate the New Year.
人们聚集在美国纽约时代广场来庆祝新年。
But to gather in this great harvest of truth was no light or speedy work.
但是要了解真相，取得伟大的收获，却不是一件轻松、一蹴即就的工作。
Early Arab traders gather in this area to do business.
早期的阿拉伯商人聚集在这一区做生意。
Many people gather in the square.
许多人聚集在广场。
Could you all gather in the meeting room please, Paul has something important to say.
大家请到会议室集合，保罗有重要的事要和大家说。
Quite a lot of droplets float by that warmth and gather in a cloud.
好多小水珠变成水蒸气，跑到天上去，抱在一起变成了云。
Quite a lot of droplets float by that warmth and gather in a cloud.
好多小水珠变成水蒸气，跑到天上去，抱在一起变成了云。
应用推荐