The fuel gauge had gone on the blink.
燃料计出毛病了。
Tomorrow's game against Arsenal will be a good gauge of their promotion chances.
明天与阿森纳队的比赛是衡量他们能否升级的很好的依据。
What gauge of wire do we need?
我们需要多大直径的金属丝?
他试图揣摩她的心情。
This gauge tells you how much fuel you have left.
这油表显示还剩有多少燃料。
It was difficult to gauge whether she was angry or not.
很难判断她是否在生气。
The index is the government's chief gauge of future economic activity.
这个指数是政府对未来经济活动的主要判断标准。
One way to gauge public opinion on the issue is to call a town meeting.
一个评估公众对于该问题的意见的办法是召集镇民大会。
What gauge of wire do you require?
你需要什么规格的电线?
Therefore, we should gauge the cost.
因此,必须要对代价进行衡量。
It is difficult to gauge one's character.
评价一个人的品质是很难的。
A gauge of exports also rose to a record.
出口指数也创下纪录。
But property losses are still hard to gauge.
但是所造成的财产损失仍是难以计算的。
Red thin gauge wire (available at craft stores).
红色的细标准铁丝(五金商店可以买到)。
A gauge measures the pressure of the suction.
有一个测量器来测量抽的压力。
Making the plan will let you gauge your progress.
制定一个能让自己衡量进步的计划。
The best gauge of quake risk is the geologic record.
我们最好的测量地震风险的办法是地质记录。
Another attractive way to present data is as a gauge.
显示数据的另一种极具吸引力的方式就是使用仪表盘小部件。
Tom: I’m afraid you needn’t. Look at the fuel gauge.
恐怕你不需要下车了,看看燃油表吧。
His response will help you gauge what you should say next.
他的反应可以帮你衡量你接下来应该说的话。
It is too early to gauge the effect of all these measures.
对所有这些措施的效果加以衡量尚且为时过早。
The coil type and steel gauge are much more important.
弹簧线圈的品种还有钢材厚度才是更重要的。
You gauge the tiger's mood and put the leash on the tiger.
你得考量一下老虎的情绪,然后用链子把它套住。
Use new charging methods and have an accurate battery gauge
使用新式充电模式,同时使用精确的电量指示。
How do you really gauge a firm's capacity, especially in services?
怎样测量一个企业的产能,尤其是服务业?
The needle on a pressure gauge twitches ever further into the red.
压力表上的指针甚至摆动到了红线外面。
Admittedly, the size of the market is fiendishly hard to gauge.
需要承认的是,这个市场的规模及其难以估测。
Members of the group use a tape measure to gauge the size of a tree.
天使长古树档案组织的成员们正在利用卷尺测量树的尺寸。
It has been difficult to gauge the human impact of the accident.
这次事故对人类的影响难以估量。
It is hard to gauge just how strongly people object to inequality.
度量人们对不平等的反对感有多强是一件非常困难的事。
应用推荐