We were all running around trying to get ready in time.
我们东奔西跑，望能按时准备就绪。
I hope to get around to answering your letter next week.
我希望下周能抽出时间给你回信。
Will you stop messing around and get on with some work?
别瞎闹了，干点正经事儿不行吗？
Max could always get around her.
麦克斯总能说服她。
He now needs a walker to get around.
他现在走动需要助行架。
Cycling is a cheap way to get around.
骑自行车是一种省钱的旅游方式。
We rented a four-wheel drive to get around the island.
我们租了一辆四轮驱动车作环岛旅游。
It is difficult for Gail to get around since she broke her leg.
盖尔行走困难，因为她摔断了腿。
If you want to get around London fast, the Underground is your best bet.
如果你想在伦敦快速出行，最好是乘地铁。
Senator Bentsen has declined to get involved this time around.
参议员本特森这次又拒绝了介入。
你要怎么躲过它？
I have to have a whole number of wavelengths to get around the circumference.
我必须有很多波长才能绕这个圆周。
The tree people in the Lord of the Rings—the Ents—can get around by walking.
《指环王》里的树形人，即树精，可以四处走动。
Most people use the city's subway to get around.
大多数人乘坐城市的地铁出行。
There is better public transportation, so it is easier to get around.
这里的公共交通更好，所以出行更容易。
I know that I get around 90g of protein from that.
我知道我会从中得到90克左右的蛋白质。
I need to figure out how to get around with this kind of limited range.
我必须要在这有限的车程里想出可以四处游玩的好方法。
Is there a way I can get around this?
有没有办法能让我实现这个愿望呢？
You can, however, get around this.
但是您可以避开这种操作。
STEVE: How did you get around over there?
史提夫：在那里你怎么样到处逛？
Now I have enough sight for me to get around and I can watch television.
他说：“以我现在的视力，我能够四处走动，还能看电视。”
Now there is a trick you can use to get around that.
有一个小窍门可以让你绕开这个问题。
But he must get around such pettiness.
但他必须处理好这些琐碎杂事。
Of course, but each time I manage to get around the topic.
那是肯定的，不过每次我都绕开这个话题。
Get around people who will be good influences in your life.
找到那些对你的生活有好的影响的人。
But you can get around those sorts of problems.
但是，您可以将这些问题传播出去。
One day I will get around to cleaning out my files.
终有一天，我会去清理我的文件夹的。
One of these days, I might get around to marketing it.
说不定我哪天把这个也推向市场呢。
Taken together - not a great place to get around on a bike.
总的说来，这不是一个适合骑自行车周游的地方。
To get around this, the scientists run many different versions and pool the results.
为了解决这个问题，科学家汇集了不同版本运算出来的结果。
应用推荐