He'll never get anywhere working for himself—he's got no discipline.
他为自己工作是不会有什么成就的—他毫无自制力。
We can get anywhere in this city easily.
我们可以轻松地到达这个城市的任何地方。
It'll take you forever to get anywhere.
到任何地方好像永远都到不了。
To get anywhere the Freemans must drive.
不管到什么地方，弗里曼夫妇都会开车去。
If we get anywhere we will let you know.
如果我们有进展，会通知大家的。
Did you get anywhere with that Morse code?
摩斯密码有头绪吗？
You'll never get anywhere with that attitude.
你抱那样的态度是得不到结果的。
You don't get anywhere by not 'wasting' time.
一个没有“浪费”过时间的人终将一事无成。
Quality education you can't get anywhere else.
在这里你能获得其他地方得不到的优质教育。
Without working hard, you'll never get anywhere.
不努力就永远不会有成就。
This is an experience hard to get anywhere else.
这个经验是比较难在别处学到的。
Are you a person who ACTS but doesn't get anywhere?
或者你是一位采取行动但总是达不成目标的人吗？
We're never going to get anywhere arguing like this.
我们这样争辩下去是永远也不会有结果的。
You won't get anywhere unless you have set your goal.
如果你不设定目标，你哪儿也去不了。
The object of your perfect path is not to get anywhere.
对于你自己的‘路’来说，目标就是‘哪也不去’。
You can't get anywhere with just one God-given talent.
如果只要一种天赋你不能取得成功。
It gives you something to do, but you don't get anywhere.
它给你事做，但是你什么都不会得到。
You will never get anywhere unless you have set your goal.
如果你不设定目标，你就不能达到目的。
Oh you won't get anywhere with him, he's married to his work.
哦，跟他在一起不会有结果的，他太沉迷于工作了。
You could ask her about the honor, but you may not get anywhere.
你可以问她关于荣誉的事，不过，你很可能一无所获。
I would argue that it does, but I would never get anywhere with that.
我想要同她争辩说有，但却从来也说不出个所以然。
Everywhere is under construction, every road. It's hard to get anywhere.
到处在施工，每一条道路都是，到哪儿都很困难。
They can't afford to analyze every detail or they'd never get anywhere.
他们不能去分析每一个细节，否则他们将寸步难行。
I think so. You can get anywhere by bus and taxi is not very expensive.
我认为方便。坐公共汽车哪儿都能到，出租车也不贵。
Nobody now expects Mr Chirac to get anywhere near the inside of a prison cell.
现在没有人期望希拉克身陷囹圄。
Quitters do not get anywhere. You will not be successful if you listen to nos.
半途而废的人将一事无成，如果你听从这个“不”字，你就不会成功。
We have been taught, for the most part, that we need to work hard to get anywhere in life.
我们经常被人教导，说唯有努力工作才能达到我们想要去的地方。
We have been taught, for the most part, that we need to work hard to get anywhere in life.
我们经常被人教导，说唯有努力工作才能达到我们想要去的地方。
应用推荐