Let's just hope that we're just seeing a few getting-started hiccups.
我们都希望看到的仅仅是几个开场曲。
After a few drinks her boss started getting too familiar for her liking.
老板几杯酒下肚以后就开始令她觉得过分亲昵。
She started on at me again about getting some new clothes.
她又就买新衣服的事情数落起我来。
Getting started with these new classes is easy.
开始使用这些新类非常容易。
Getting started with microformats is easy.
开始使用微格式非常简单。
Having said that, you don't really need a business plan before getting started.
已经说过，开始行动之前你确实不需要商业计划书。
In other enterprises, other strategies for getting started might offer more value.
在另一些企业中，另一些启动策略也许提价了更多的价值观点。
Getting started: a simple example.
开始：一个简单的例子。
The best guide to getting started implementing NamespaceHandlers is those shipped in the Spring core.
开始实现NamespaceHandlers的最佳指导是那些存在于Spring核心中的类。
Often, half the battle is just getting started.
经常，战斗的一半仅仅是个开始。
If you're just getting started in the Real World, saving may seem impossible.
如果你刚刚涉足现实世界，存钱似乎是一件不可能的事情。
Others are just getting started, and have visions of future benefits.
其他公司刚刚起步，已经意识到未来的利益。
When it comes to cost, the biggest issue is getting started.
当我们谈到成本，最大的问题是初始阶段。
Before getting started, I want to make sure you understand the bigger picture.
在我们开始之前，我想确认一下您是否理解一些基本概念。
The fight is just getting started, and already everyone claims to be on top.
战事才刚刚开始，大家却已经宣称自己领先了。
Before getting started, understand that this isn't meant to be a comprehensive review.
开始之前，你要知道这并不一定是一个综合性的评定。
The field is just getting started.
这个领域刚刚起步。
Additionally, some "Getting Started" courses are available free of charge.
此外，一些“入门”课程是免费的。
Simply getting started will help ease the stress of a chaotic financial life.
简单的开始就能减少混乱的财政压力。
Often, the hardest part of talking to someone new is getting started.
通常，要开始一段对话是最难的。
He also said, "We're just getting started."
他还说，“我们才刚起步。”
Before getting started, let's quickly review what all the fuss is about.
在开始之前，我们先回顾一下基本概念。
Getting started with the sample application.
从一个示例应用程序开始。
Getting started: a simple example.
立即开始：一个简单的例子。
Google, for instance, has a huge AD business. And Facebook is just getting started.
例如，google有一个巨大的广告业务，而facebook才刚刚起步。
Getting Started with the RAM Rich client.
ram富客户端入门。
Getting started was the hard part.
让自己开始是最难的部分。
Getting started is most often the hardest part. So make that part easier for yourself.
行动起来往往是最难做到的。何不让行动来得更容易些呢？
And Brazil is only getting started.
而且巴西才刚刚开始。
I have forty_seven Numbers and I'm just getting started.
我有了四十七个数字，而这才刚刚开始。
应用推荐