He decided to take the easy option and give them what they wanted.
他决定顺水推舟，他们要什么就给什么。
This bra will take flat-chested girls and give them exactly what they want.
这种胸罩受平胸女孩青睐，并且给她们完全想要的。
You're going to have to learn to give and take.
你们必须学会互相迁就。
What a shame to take my horse, and give me only a dry cow!
把我的马牵走，只给我一头不产奶的母牛，这是多么可耻的事啊！
Here, take them, little Snail, and give them to my good Fairy.
在这儿，拿走他们，小蜗牛，拿去给我的好仙女吧。
Smile more than you cry, give more than you take, and love more than you hate.
多一些微笑少一些哭泣，多一些给予少一些索取，多一些爱少一些恨。
Take turns to ask for and give advice.
轮流征求意见，提出建议。
Take a deep breath and give life a big smile when we suffer pain.
当我们遭受痛苦时，深呼吸，给生活一个大大的微笑。
把这个给他捎去。
Like any negotiations, there was give and take on both sides.
如同其他任何谈判一样，需要双方相互让步。
Make sure your relationship has room for give and take.
请确信你们的关系有索取和给予的空间。
Collaborate: a good conversation is like a dance, with give and take.
协作：一个好的谈话就像一个舞蹈，不管是付出还是获得。
What of the eternal give-and-take between security and privacy?
你认为安全与隐私间永恒的妥协是怎样的？
There may be some give-and-take here, with the money and human systems.
薪酬和人力系统之间需要一些互相迁就和妥协。
Relationship Failure: Imbalance in Give and Take.
关系失败：在给与和获取之间无法平衡。
B: You need a give-and-take attitude to get along in this firm.
要想在这个公司和同事处好，你需采取谅互让的态度。
Listen as much as you talk, give and take, share the 'conversation space' fairly.
你所倾听的和你说的要一样多，公平地分享“谈话空间”。
Need a give-and-take attitude.
需采取互谅互让的态度。
Give and take. Welcome to Washington.
付出与索取，这就是华盛顿。
They both must give and take at the same time and at the same level.
双方都必须在给予和索取上平衡在同样的水平。
Love is all about give and take.
爱情的所有内涵就在于给予和享受。
这总是与付出和得到相关。
Life is a two way street. It's a matter of give and take.
人与人之间的交往， 应以互惠为原则。这是辞受之道的问题。
Both will have to learn to give and take.
双方都得学会互相让步。
Recognize the importance of give and take.
认识到给予和获得的重要性。
If the dispute is to be resolved there must be some give and take.
若要争执获得解决，双方就要互相让步。
If the dispute is to be resolved there must be some give and take.
若要争执获得解决，双方就要互相让步。
应用推荐