"Aventure" is often glossed as simply good or bad "fortune" or "chance."
"Aventure"常常被注解为简单的好或坏的“运气”或“机会”。
Many people envied his good fortune.
许多人忌妒他的好运气。
To do some good things, and repay the good fortune they have had.
做点好事，报答他们曾经有过的好运气。
In Chinese folklore the bat is a symbol of good fortune.
在中国民间传说中，蝙蝠是好运的象征。
Investors are starting to wonder how long their good fortune can last.
投资者们开始怀疑他们的好运还能持续多久。
I have had the good fortune to work with some brilliant directors.
我有幸与一些卓越的主管人员共事。
One day a good fortune befell him.
一天之间，他就时来运转。
Someone's spell of good fortune has run out.
气数已尽。
Someone's spell of good fortune has run out.; One's days are numbered.
气数已尽。
To do some good, and repay the good fortune they have had.
做点好事，报答他们曾经有过的好运气。
Believe in good fortune, divine guidance, right action, and all the blessings of life.
你应该坚信好的运气、神的指引、正确的行为，还有，所有生命中的幸事。
America’s greater dependence on its rich is due in part to their good fortune.
美国之所以如此依赖它的富人群体，一部分原因是他们拥有好运气。
That is great news for lawyers. And who could begrudge them their good fortune?
这对律师来说可是个好消息，而你也只能够嫉妒他们的好运了。
Mrs Clinton’s success has partly been a matter of good fortune.
在一定程度上，希拉里成功是因为运气好。
Renren's good fortune is that it's also in a hot sector.
人人网的好运气是因为它正处于热门行业中。
Mrs Clinton's success has partly been a matter of good fortune.
在一定程度上，希拉里成功是因为运气好。
Come, tell me all the good fortune that has befallen you.
来，快告诉我你交了什么好运了？
Good fortune, it seems, plays a surprisingly large role in the Bill Clinton international restaurant sweepstakes.Mr.
运气似乎对所有克林顿去过的餐厅来说起了举足轻重的作用。
People may benefit from their good fortune.
人们可以通过其自身的好运气而受益。
He owed his fame to good fortune.
他把他获得的名望归因于好运。
Then, share your good fortune with another.
然后，把你的幸运与他人分享。
Rejoice in the success, promotion, and good fortune of others.
为他人的成功、晋升和好运而欣喜。
Rejoice in the success promotion and good fortune of others.
为他人的成功、晋升和好运而欣喜。
By some good fortune, the universe grants me at least one of those a day.
说不定幸运些，宇宙就会赐予我至少一天那样的时间。
The sweat of the winning horse is thought to bring good fortune.
人们相信，比赛胜出的马身上的汗水将带来好运。
For the first few minutes the animals could hardly believe in their good fortune.
开始的几分钟里，动物们还不敢相信他们有如此好运。
However, it's rather ridiculous to think Numbers can bring good fortune to people.
然而，认为数字能给人带来好运实在是有点荒谬。
However, it's rather ridiculous to think Numbers can bring good fortune to people.
然而，认为数字能给人带来好运实在是有点荒谬。
应用推荐