"That is the very thing for me," said he, and got into it.
“这正是我想要的。”他说着，便上床了。
整个人群蜂拥而入。
I mean, I got into it strictly to injure Roy.
我是说，我加入只是为了伤害roy。
We got into it together. We'll get out together too.
我们是一起卷进来的，我们也要一起离开。
When my brother got into something, he got into it.
当我弟弟迷上什麽就能做成什麽。
I'm just wondering, because I think a lot of times we got into it.
我只是出于好奇，我觉得很多时候我们会纠结这种事情。
Her father and their old friend got into it, and he took his seat beside the driver.
她的父亲和他们的老朋友也上了车，卡尔顿坐在马车夫旁边。
It was a tight squeeze but we finally got everything into the case.
箱子塞得很紧，不过我们最终还是把所有东西都装进去了。
I've got all the information together but it still needs knocking into shape.
我把材料全都收集齐了，但还需要整理。
I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我对此充满了不可思议的信心，就像，“伙计，除了我没人会喜欢这个。”
From Italian it got into French and then English by 1671 as cartoon.
由意大利到法国，1671年的时候传入英国后被称为漫画。
It took about a year, but eventually Alba got into a regular class.
过了大约一年，奥尔巴终于进到一个正常班学习。
No one can explain how the cat got into the bag. But there is an old story about it.
没有人知道猫是如何进入袋子的，但是关于这一点有个古老的故事。
It reminds me why I got into public service in the first place.
这些都提醒我为什么我能来到为公众服务的第一位置。
Its financing structure is what got it into trouble.
它出问题是由于它的财务结构。
And then I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
然后，我从中得到这种奇怪信心，就像‘伙计，除了我没人会喜欢这个。’
A raccoon got into our garbage a few months ago, and spread it around everywhere.
一只浣熊几个月前跑到我的垃圾堆里面，并在周围到处乱走。
We don't know how it got into the safe.
我们不知道它是怎么进入保险箱的。
It got into my head and I had to write it to get rid of it.
那东西钻进了我的脑子，为了把它打发掉我只好写了出来。
It is also easy to see why the firms got into such a mess.
找出两家公司会沦落到如此混乱境地的原因也很容易。
Just as they got into the cafe, it started to rain.
它们刚到咖啡店的门口，就下起雨来。
And once we got into the playoffs, it was getting past the first round.
一旦我们进入季后赛，目标就变成了要过第一轮。
Soon after it was set up, it got into wool and (more profitably) silk.
在她建立后不久，她就涉足了羊毛和更为有利可图的丝绸。
Hey, that attitude is what got us into this financial problem. And it's probably what will get us out of it.
不过，正是这种态度让我们的金融出了麻烦，但它或许也能让我们从麻烦中脱身。
Tell me what got into you? How did you do it?
告诉我你是怎么做到的？
Ironically, it was an obsession with the moon which got NASA into its current mess.
具有讽刺意义的是，恰恰是对月球的痴迷使宇航局陷人目前的困境。
When he tried to clear its jammed machinery, he got pulled into it.
当他试图清理阻塞的机器时，自己被卷了进去。
A man got into the well and ran back and forth to make it work.
一个男人进入舱内然后来回跑动从而使其工作。
Told me you come in there last week, got a handful of change, and fed it into the pay phone outside.
她告诉我，上周你去过那里，换了一些零钱，投入外面的公用电话。
Told me you come in there last week, got a handful of change, and fed it into the pay phone outside.
她告诉我，上周你去过那里，换了一些零钱，投入外面的公用电话。
应用推荐