A crisis was rapidly developing in the Gulf.
海湾危机迅速加剧。
One American pilot was forced to ditch his jet in the Gulf.
一个美国飞行员被迫在海湾紧急迫降其喷气式飞机。
The Persian Gulf has 65 percent of the world's oil reserves.
波斯湾拥有全世界石油储备的65%。
There was oil leakage along the Gulf Coast.
墨西哥湾沿岸有石油泄漏。
What has happened in the year that followed the disaster on the Gulf Coast?
在墨西哥湾的灾难发生后的那一年发生了什么呢？
The gulf between rich and poor is enormous.
贫富悬殊。
Within society, there is a growing gulf between rich and poor.
在社会的内部，贫富之间有着一道日益加深的鸿沟。
Perhaps evidence beneath the Gulf?
或许证据就在波斯湾的水下？
First, the Gulf is full of seafood.
首先，墨西哥湾到处都是海鲜。
Other Gulf countries seem to agree.
其他的海湾国家似乎也赞同这一说法。
A curious shark in the Gulf of Maine.
美国缅因州海湾的一只好奇的鲨鱼。
Gulf oil spill: Where has the oil gone?
墨西哥湾原油泄漏：油上哪去了？
海湾石油泄漏。
Yet even in the Gulf something has changed.
但即使在海湾国家，有些东西也发生了变化。
The oil may now be off the waters of the gulf.
现在，海湾水域的石油可能被封堵住了。
Seafood is a big industry along the gulf.
海鲜是海湾沿岸的一项重要的产业。
The Gulf of Mexico situation is terrible.
墨西哥湾的情况很糟糕。
No gulf that perfect love will not bridge.
没有任何隔绝，完全的爱不能造桥。
BP and the Gulf disaster: the case for the defence.
英国石油公司和墨西哥湾的灾难：辩护事件。
But while Gulf fish may be fine, its fishermen are not.
但是当海湾的鱼活得自由自在时，渔民们可没那么高兴。
The Gulf states need to get rid of their dollar peg now.
海湾国家现在该放弃他们的紧盯美元的政策了。
There's little doubt the Gulf economies are under stress.
海湾地区经济体承受压力几乎是确定无疑的。
This image was captured in 2009, before the Gulf oil leak.
这张图像拍摄于2009年，海湾原油泄漏发生前。
They are keen enough, even sending road shows to the Gulf.
它们是如此热衷以至于派了街头表演队去海湾地区。
But she says the recovery of the Gulf is far from complete.
但是她表示，墨西哥湾的恢复工作还远远没有完成。
The gulf supplies most of America's oysters, but for how long?
美国大部分牡蛎由墨西哥湾提供，但这会持续多久？
The gulf supplies most of America's oysters, but for how long?
美国大部分牡蛎由墨西哥湾提供，但这会持续多久？
应用推荐