Toxins can leak from the gut into the bloodstream.
毒素能够从肠道渗透到血液里。
Let's have your gut reaction to the facts as we know them.
请告诉我们你对这些我们了解的事实的直觉反应。
Gerald's violin strings are made of gut rather than steel.
杰拉尔德的小提琴弦是用肠线而不是钢丝制成的。
She trusts her gut and her decision.
她相信她的直觉和她的决定。
"My gut feeling is that lives are in danger," said Dr. Papadakos.
“我的直觉是生命处于危险之中。”帕帕达科斯博士说。
Gut feelings can occur without a person being consciously aware of them.
直觉会在一个人没有意识到的情况下产生。
Through deliberate effort, we can become more aware of our gut feelings.
通过刻意的努力，我们可以更加了解自己的直觉。
你看到他那大肚子了吧！
His gut sagged out over his belt.
他的肚腩垂在腰带上。
"Is it right she belted old George in the gut?" she asked.
“她狠揍老乔治的肚子对吗？”她质问道。
It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.
在冷冻鱼之前没有必要总是取出其内脏。
This is what gut decisions are—this is why we say they "feel" right.
这就是本能决定——这就是为什么我们说他们“觉得”对。
"It was such rare talent, my gut just went wild, " Braun says, and then pauses.
“真是个罕有的奇才，我欣喜地快要发狂了。”布劳恩说，他停顿了一下。
"It was such rare talent, my gut just went wild, " Braun says, and then pauses.
“真是个罕有的奇才，我欣喜地快要发狂了。”布劳恩说，他停顿了一下。
因此：曲曲折折的肠子必须清洗。
But it was a gut-feeling idea.
但过去这只是一种直觉的想法。
I just have a gut feeling about it.
我对它有一种难以言喻的直觉。
内心里我们都知道这一点。
He had a major gut, for instance.
例如，他有个大肚子。
和你的直觉。
因为你感觉的可能是错的。
Trust in your gut. It's often quite wise.
相信你的直觉，它往往相当的明智。
相信你的直觉。
Could a beer gut lead to health problems?
啤酒肚会导致健康问题吗？
倾听心声！
We can't simply gut the tax system further.
我们不能就那么简单地对税收体系做进一步的处理。
Follow your gut, you'll thank yourself later.
跟随你的内心，不久你会感激自己。
Pay attention to your gut reaction to others.
注意你对他人的强烈反应。
Pay attention to your gut reaction to others.
注意你对他人的强烈反应。
应用推荐