知道肉馅羊肚是什么吗？
"It was a joke," Haggis explained.
“那是个玩笑，”哈吉斯解释道。
“I don't understand,” Haggis said.
“我不明白，”哈吉斯说。
"I don't understand," Haggis said.
“我不明白，”哈吉斯说。
Haggis is Scotland's national dish.
羊杂肠是苏格兰的传统食物。
Last March, I met Haggis in New York.
去年三月，我在纽约见到了哈吉斯。
"Take me there," Haggis said to Logan.
“带我去那儿。”哈吉斯对洛根说。
Haggis refused to let the matter drop.
哈吉斯拒绝让这件事到此为止。
Haggis said that he wanted to be a writer.
哈吉斯说他想当作家。
Haggis sent this note six months before he resigned.
哈吉斯是在退教之前6个月发出这封信的。
Haggis had told me that he fell far short of this goal.
哈吉斯告诉我，他和这样的目标相去甚远。
Haggis admitted to her, "I don't believe I'm a spiritual being."
哈吉斯向她承认，“我不相信我是一个灵性的存在。”
Haggis wants you to ask: In Iraq, who is the good guy, who the enemy?
Haggis希望你提出这样的问题，在伊拉克，谁是好人？谁又是敌人？
Soon after this conversation, Haggis and Diane Gettas got married.
这一番谈话过后不久，哈吉斯和黛安就结婚了。
Since resigning, Haggis had been wondering why it took him so long to leave.
自从退教以来，哈吉斯一直想弄清楚为什么自己花了这么长时间才脱身。
By 2003, he got a call from Paul Haggis, a director who had befriended him.
2003年的时候，他接到了导演保罗·哈吉斯打来的电话，他们是朋友。
The court then determined that Haggis should have full custody of the children.
法院随后判决哈吉斯有孩子们的所有监护权。
Haggis had met Cruise at a fund-raiser and, a second time, at the Celebrity Centre.
哈吉斯之前在一次募捐行动中见过克鲁斯，第二次是在名流中心见的。
With his growing accomplishments and wealth, Haggis became a bigger prize for the church.
随着他的成就和财富的增长，哈吉斯变成了山达基的一个大奖品（战利品）。
Suddenly, the secrets that had stunned Paul Haggis in a locked room were public knowledge.
那个藏于密室的、曾经震惊了保罗·哈吉斯的秘密，忽然之间被公诸于众了。
But, far from putting the matter behind him, Haggis began his investigation into the church.
但是，哈吉斯绝非将这件事抛在了身后，他开始调查山达基教会。
But, far from putting the matter behind him, Haggis began his investigation into the church.
但是，哈吉斯绝非将这件事抛在了身后，他开始调查山达基教会。
应用推荐