人们问我这是否就是哈尔？
Carol Ferris: Hal, you're late!
卡罗尔·菲尔丝：“哈尔，你迟到了！”
HAL, is the pod bay door open?
分离舱的门是开着的吗？
HAL High Altitude Low Opening.
高跳低开伞降方式。
哈尔好比是我的先遣人员。
哈尔已把乔治杀死。
Hal: How'd they get you to come back?
哈尔：他们是怎么让你留下的？
Hal: It must have been full of Italians.
哈尔：餐馆一定挤满义大利人。
The atrocities Hal is drawn into make him change.
哈尔被迫卷入了一系列的暴行，于是他的性格改变了。
Hal: I'd love to, but I get sunburned very easily.
海尔：我很想，但我很容易晒伤。
HAL: I think you know what the problem is just as well as I do.
哈尔：我想你和我一样知道问题是什么。
In only a thousand days, Hal and I put together a brand new car.
只花了一千个昼夜，哈尔和我就装配出了一辆崭新的汽车。
HAL is a big monster has no heart, Sophie is a kind of ordinary people.
哈尔是个没有心的大怪兽，苏菲却是一个心地善良的平凡人。
HAL: This mission is too important for me to allow you to jeopardize it.
哈尔：这次任务对我来说很重要，我不允许你去破坏。
Hal is the best football player round here, and I'm not just saying that.
哈尔是这一带最好的足球运动员，这可不是我吹牛。
Hal: Okay, thanks. I was asleep during the meal service. Could I get a meal?
好的，谢谢。我在用餐时间睡着了。我能要一份吗？
Hal: Okay, thanks. I was asleep during the meal service. Could I get a meal?
好的，谢谢。我在用餐时间睡着了。我能要一份吗？
应用推荐