He made a half-hearted attempt to justify himself.
他没有尽力证明自己有理。
I am sorry that he should be so half-hearted about the important work.
我很遗憾,他对这项重要工作竟这样敷衍塞责。
A vague goal like this is generally pretty half-hearted.
像这种模糊的目标通常是三分钟热度。
And she said: "Yes," to his half-hearted request.
她说:“是的,”他半心半意的要求。
I don't believe he is a half-hearted person.
我相信他不是一个半心半意的人。
All the way swing, half-hearted, also entered this university.
一路摇摆,马马虎虎,也就进了这间大学。
Any half-hearted, to do this today, and tomorrow to do that, that does not work.
任何半心半意,这样做今天和明天做,这是行不通的。
The welcome was surprisingly warm and the boos, when they eventually came, half-hearted and pantomime.
不过球迷的欢迎令人惊讶地温暖,而嘘声最终到来时只是半心半意和像默剧一般的。
She is half-hearted to do her work.
她对自己的工作不热心。
He's half-hearted about his work.
他工作三心二意的。
He is a half-hearted man, I don't think he will be successed.
他是个见异思迁的人,我想他不会有多大出息。
However, any half-hearted attempt to stand up against the leader of smartphones will fail.
任何持有怀疑心态的人意图站起来反对智能手机的领导地位都将以失败告终。
However, any half-hearted attempt to stand up against the leader of smartphones will fail.
任何持有怀疑心态的人意图站起来反对智能手机的领导地位都将以失败告终。
应用推荐