He kept pumping my hand up and down.
他不停地摇动着我的手。
He put one hand up to his frozen face.
他抬起一只手放在他冻僵的脸上。
Colin stretched out his hand and took it up.
科林伸出手把它捡了起来。
They rose up and wandered along, hand in hand and hopeless.
他们站起来，手拉手，绝望地走着。
She led the girl by the hand up to a broad gateway.
她拉着姑娘的手，领她来到一扇宽大的门前。
她僵硬地举起手来。
Put your hand up if you need more paper.
若有人还要纸，请举手。
Put your hand up if you know the answer.
知道答案就举手。
Her eyes flashed, but he held up a hand. "Let me finish."
她的眼睛一闪，但是他举起一只手说：“让我说完。”
I stretched out a hand and picked up the book.
我伸出一只手，把书捡起来。
I'm fed up of hearing about these decisions third hand!
我厌倦了从别人那里听说这些决定！
Time's up. Stop writing and hand in your papers.
时间到了。不要再写了，把试卷交上来。
This is where I grew up. I know this area like the back of my hand.
我在这儿长大的，我对这地方再熟悉不过了。
举起你的手。
On the other hand, enrollment in business programs, engineering and computer science is way up.
另一方面，商科、工程学和计算机科学的入学人数也在大幅上升。
He gave the pirate a hand to help him up.
他帮助海盗站了起来。
Jack, stand up, please. And put up your right hand.
杰克，请站起来，举起右手。
Why didn't you put your hand up?
你为什么不举手？
图图举起手来。
John, however, had held up his hand first.
然而，约翰先举起了手。
In about ten minutes Mary held up her hand.
大约十分钟后，玛丽举起了手。
Their courage was up now and well in hand.
他们现在已经鼓起了勇气，一切尽在掌握之中。
Hand in hand, she climbed up with her old friend.
她和她的老朋友手拉手爬了上去。
On awakening, Pinocchio put his hand up to his head.
皮诺乔一觉醒来，把手放在头上。
"Who'll give me a hand up?" he roared.
“谁来拉我一把？”他吼道。
举起你的右手。
Then one boy put his hand up and said he was on his school council.
接着一个男孩举手说他是学校理事会的“要是我那样做，他们会把我赶出来的。”
She saw a sea of blank faces, except for Suzuki, who had his hand up.
除了铃木举手，别的同学脸上都是一片茫然。
Bring the left right hand up to the left shoulder.
将左右手放在左肩上。
Could it be valid is what I should ask. Hand up if you think yes.
可能有效地是我应该问的，如果认为对的话就举手。
应用推荐