Regardless, the investigation showed how hard it is to crack such a case.
不论如何，这次调查显示出了应对类似案件的棘手之处。
这个案子提出了一些很难回答的问题。
Unfortunately, with any new technology, industry-specific case studies can be hard to find.
但不幸的是，对于任何新技术，特定行业的案例研究很难找到。
That's from soft to hard, in case you need to know.
总而言之，就是从软到硬，假如你需要知道的话。
If that's the case, I suggest you stop yourself and think long and hard about why you feel the need to do that.
如果那样的话，我建议你赶快好好反省一下，认真想想为什么你会觉得需要那么去做。
Follow the money, somebody once said, and in Microsoft's case that's not hard.
曾经有人说，一切向钱看，在微软收购雅虎一案中，这并不难理解。
This is a special case; they want to train hard.
这是一个特例，她们想要更艰苦的训练。
Surrender is hard work. In our case, it is intense warfare against our self-centered nature.
降服是一件艰巨的事，对我们来说，这是一场与我们的自我中心的剧烈争战。
It's hard to add any in this case.
在本文中，很难添加任何代码。
In that case, it's hard to know what to do.
这样就很难知道该怎么做。
I would like to use this opportunity to thank the police for their hard work on this case. Thank you.
我想利用这个机会来谢谢警方，谢谢他们在这个案件中的辛勤劳动，谢谢！
But in any case hard, the results are always very wonderful.
但无论如何艰辛，结果总是无比美妙。
It's usually not hard to get this kind of ticket, but start early, just in case.
买这种票平常并不难，但还是早点走，以防万一。
Here's a classic case in point: You have a hard day at work.
举两个典型的经典案例：这一天你工作很不顺。
But is it right? Have a look on life do well, if this is the case I will work hard to correct.
还要看看是不是为人处世方面做得不好，如果是这样的话我会努力改正。
Chapter two: individual case and typical generation — a hard traveling through history.
第二章——个案与时代：扫描传主历史中曲折穿行的生命足迹。
In that case, we must try hard.
这样的话，我们该努力些。
That case looks hard to prove in the rich world.
这在富国当中很难得到证明。
How can the case of the loss of loved ones, still hard work?
怎么能在痛失亲人的情况下，还在拼命工作？
I would like to use this opportunity to thank the Police, for their hard work on this case.
我想利用这个机会感谢警察，对他们辛勤工作，就这起案件。
In any case, I would like to work, and strive to work hard again!
不管怎样，我要努力，努力再努力！
A nice, hard-shelled case and international power adapters are included.
一个好的，勤奋炮击事件和国际电源适配器，均包括在内。
'It's really on a case-by-case basis and really hard to estimate.
实际上需要具体问题具体分析，很难进行评估。
'It's really on a case-by-case basis and really hard to estimate.
实际上需要具体问题具体分析，很难进行评估。
应用推荐