Why did Mr Bossi take such a hard line?
为什么伯希先生持如此强硬的态度？
She has had a hard line from men before.
男人的强硬立场，她也是领教过的。
采取强硬态度。
We will take a very hard line on substance.
我们在实质问题上要持强硬路线。
I would really appreciate you taking a moral hard line.
我们在实质问题上要持强硬路线。
The hard line is ironic in a country run by a film buff.
在这个由影迷领导人统治的国家中，这种强硬做法颇具讽刺意味。
S. took a hard line with the retirees almost from the beginning.
从开始对于退休人员态度就很强硬。
She compressed her mouth into a thin, hard line and said nothing.
她把嘴瘪成了一条线，什么也没说。
The manager takes a hard line with the employees who show up late.
经理对迟到的雇员采取强硬态度。
The Central American foreign ministers were committed to a hard line.
中美洲国家的外长都已得到了采取强硬路线的指示。
Forbidden to remember, terrified to forget; it was a hard line to walk.
禁止想起，害怕望去，如同走在钢丝绳上。
Now that another situation may be occurring, perhaps you are rethinking your hard line.
现在另一个状况可能发生，也许你重新想起你强硬的立场。
Is someone else's fault she was a very hard line, is the fault of her own as a very hard line.
是别人的错她态度很强硬，是自己的错她同样态度很强硬。
No hard rule dictates how long a line of code should be.
没有硬性规定一个代码行应该多长。
Finding the line between disapproval, pressure and continued engagement will be hard.
在反对，施压，以及持续介入之间拿捏分寸是困难的。
But not all agree with such a hard-line approach.
但并不是所有的人都赞同这种强硬的做法。
Sometimes, the soft and hard incentives line up.
有时，软性和硬性奖励会排队。
Driving along devastated Tripoli Street, the former line, it is not hard to understand why.
驱车走在第黎波第荒芜的街头，过去的战场，并不难理解这是为什么。
Frightened, Raven pulled hard on the line, but still he could not break free.
乌鸦开始害怕起来，它只有更加用力地拉拽，企图能挣脱鱼线，可是却无济于事。
The bottom line: The body fights hard to keep your pH balanced.
概要：身体在拼命保持你的PH值平衡。
Fixed: Wood Log has low quality textures and hard seam line.
固定：木材原木具有低质量的纹理和硬线。
Although my father is not a dry line, but he also was so hard.
爸爸虽然干的不是这行，可他同样是如此辛苦。
Power, faith, hard work and struggle, in the distant finish line gradually bright!
力量，信念，拼搏与奋斗，在遥远的终点线上渐渐明亮！
You will get nowhere if you take a hard-line stance all the time.
如果你一直采取强硬的立场，你就无法取得进展。
That would hit the island's residents, 40% of whom live below the poverty line, hard.
这将会严重伤害岛内居民，其中40%生活在贫困线以下。
George saw the record holder pushing hard for the finish line.
乔治看见那个记录保持者正在向终点线拼命冲刺。
So real, so hard, strong and in line to the future.
做实，做硬，做强，向未来看齐。
So real, so hard, strong and in line to the future.
做实，做硬，做强，向未来看齐。
应用推荐